초등학교 입학을 축하합니다 내지는 초등학생이 된것을 축하합니다...
자연스러운 문장으로 영작 좀 도와주세요^^ 미리 감사 드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현 여쭙니다
도와주세요 조회수 : 911
작성일 : 2012-02-08 06:39:37
IP : 203.226.xxx.155
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 777
'12.2.8 6:46 AM (209.134.xxx.245)congratulation! Now you are a first grader!!
2. 조각
'12.2.8 6:48 AM (72.136.xxx.145)Congratulation on your first day of the school!
3. eee
'12.2.8 6:53 AM (210.117.xxx.96)Congrats on your entering elementary school!
4. Happy Oasis
'12.2.8 8:01 AM (173.10.xxx.49)Congratulation on your first day of the school! 이 표현을 주로 미국사람들이 쓰고, 학년은 보통 쓰지 않습니다.
5. angela
'12.2.8 8:32 AM (220.68.xxx.6)congratulation-->congratulations 로만 바꾸시면 되겠네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 93434 | 이번 수원 살해 사건의 친척이 아고라에 올린글 3 | 명복을빕니다.. | 2012/04/07 | 2,817 |
| 93433 | 배당금받았어요^^ 1 | .. | 2012/04/07 | 1,715 |
| 93432 | "환생경제"보면서 박수치고 자지러지는 박근혜 .. 7 | 저질 | 2012/04/07 | 2,187 |
| 93431 | 반성문 쓰는 벌 1 | ssg | 2012/04/07 | 951 |
| 93430 | 이런 스타일 거실장도 좀 찾아주세요~~~ 1 | jj | 2012/04/07 | 1,288 |
| 93429 | 남편 43세 소변이자주마렵다고 6 | 잦은 | 2012/04/07 | 1,284 |
| 93428 | 랄프로렌 프티 사이즈 아시는 분 3 | 폴로 | 2012/04/07 | 1,245 |
| 93427 | 김용민 방금 트윗--금식기도 하며 선거 완주하겠데요. 20 | lecero.. | 2012/04/07 | 2,557 |
| 93426 | 20대 아들 캘리포니아 여행지 좀.. 7 | 여행 | 2012/04/07 | 1,041 |
| 93425 | "장모님 이러면 곤란해요" 사위들 뿔난 사연 | ???? | 2012/04/07 | 1,980 |
| 93424 | 오늘 시내에서 조선일보 무료 배포했다네요 17 | 야권180 | 2012/04/07 | 3,056 |
| 93423 | 부산 사시는 분들...요 2 | 광주에서 부.. | 2012/04/07 | 1,107 |
| 93422 | 피부 관리 어떻게 하세요 5 | rnfmam.. | 2012/04/07 | 2,185 |
| 93421 | 책사면 겉에 종이띠 (?)떼세요?놔두세요? 15 | 책 | 2012/04/07 | 2,264 |
| 93420 | 돼지고기장조림 처리하려는데‥ 4 | 장조림 | 2012/04/07 | 981 |
| 93419 | 근데 이거 가능하겠죠? 2 | .. | 2012/04/07 | 676 |
| 93418 | 삼두노출 했나요? 4 | 궁금해 | 2012/04/07 | 2,208 |
| 93417 | 인천에서 판교가는 교통이있나요?! 2 | .. | 2012/04/07 | 2,006 |
| 93416 | 짜지 않은 된장 6 | 된장 | 2012/04/07 | 1,798 |
| 93415 | 초3 남자아이 용돈 얼마씩 주는가요? 8 | 아이맘 | 2012/04/07 | 1,297 |
| 93414 | 고대 김기창 교수님의 트윗 펌 (한겨레,경향의 태도 비판 ) 13 | 만년feel.. | 2012/04/07 | 2,132 |
| 93413 | 웃음을 되찾은 구여운 목아돼~~ 4 | 참맛 | 2012/04/07 | 1,461 |
| 93412 | 종합영양제 마이어스 콕 가격 아시는분 | ... | 2012/04/07 | 1,748 |
| 93411 | 네오플램 일라 냄비어때요? 냄비추천 부탁드려요^^ 1 | ,... | 2012/04/07 | 1,104 |
| 93410 | 쿨한사람과 따뜻한 사람중 21 | 수선화 | 2012/04/07 | 6,340 |