초등학교 입학을 축하합니다 내지는 초등학생이 된것을 축하합니다...
자연스러운 문장으로 영작 좀 도와주세요^^ 미리 감사 드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현 여쭙니다
도와주세요 조회수 : 825
작성일 : 2012-02-08 06:39:37
IP : 203.226.xxx.155
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 777
'12.2.8 6:46 AM (209.134.xxx.245)congratulation! Now you are a first grader!!
2. 조각
'12.2.8 6:48 AM (72.136.xxx.145)Congratulation on your first day of the school!
3. eee
'12.2.8 6:53 AM (210.117.xxx.96)Congrats on your entering elementary school!
4. Happy Oasis
'12.2.8 8:01 AM (173.10.xxx.49)Congratulation on your first day of the school! 이 표현을 주로 미국사람들이 쓰고, 학년은 보통 쓰지 않습니다.
5. angela
'12.2.8 8:32 AM (220.68.xxx.6)congratulation-->congratulations 로만 바꾸시면 되겠네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 68760 | 셜록(2012) 어디서 구할 수 없나요? 36 | 셜록(201.. | 2012/02/08 | 2,186 |
| 68759 | 저 아래 놀부보쌈창업글을 읽고나서 10 | 보쌈아줌마 | 2012/02/08 | 3,893 |
| 68758 | 얼마 전 만두피 문의글 후기임다!^^ 4 | 만두부인 | 2012/02/08 | 2,779 |
| 68757 | 미국에서 더덕 구할수 있는곳 | 더덕 | 2012/02/08 | 1,683 |
| 68756 | 마조 짱!!!!(깨알 같은 꼼꼼함..) 2 | ㅋㅋㅋㅋ | 2012/02/08 | 699 |
| 68755 | 남자가 애교 많으면 좋은점이 뭐가 있을까요? 12 | 엄마 | 2012/02/08 | 2,529 |
| 68754 | 속초, 대명 콘도 근처, 잼보리 야영장 근처에 낮은 집들 있는 .. 4 | 알아야겠기에.. | 2012/02/08 | 1,085 |
| 68753 | 도로변 아파트 공기가 어느정도 안좋은가요 1 | 공기먼지 | 2012/02/08 | 1,502 |
| 68752 | 아 진짜 돈 벌기 힘드네요. | ㅅㅅ | 2012/02/08 | 1,137 |
| 68751 | 대기업 중소기업 정년이라도 보장되면 좋겠어요. 10 | .. | 2012/02/08 | 2,079 |
| 68750 | 립스틱 양이 많지않나요 17 | ... | 2012/02/08 | 2,619 |
| 68749 | 연말정산 장애인환급 문의드려요 5 | 망설임 | 2012/02/08 | 1,354 |
| 68748 | 원피스 입고 들고 다닐만한 가방 추천 부탁드려요(면세점) 3 | 면세점 방문.. | 2012/02/08 | 1,205 |
| 68747 | 30년전 부산에 있는 '해양대학교' 수준이 어떠했나요? 19 | 궁금해서요 | 2012/02/08 | 9,909 |
| 68746 | 아침마당 그 할머니 맛사지법 해보신분 4 | .. | 2012/02/08 | 2,398 |
| 68745 | (펌) 나꼼수관련글 - 저는 읽고나니 눈물이 나네요 ㅠ 15 | 정의 | 2012/02/08 | 2,399 |
| 68744 | 인간극장 짠돌이남편 얘기가 정말일까요? 22 | 궁금 | 2012/02/08 | 12,912 |
| 68743 | 부끄럽지만 운동화좀 골라주세요 3 | 포비 | 2012/02/08 | 798 |
| 68742 | 방송서 나오는 일반인 출연자들중에 상당부분이 투잡으로 알바뛰는 .. | .. | 2012/02/08 | 743 |
| 68741 | 스마트폰 1 | .. | 2012/02/08 | 506 |
| 68740 | 남고생 백팩 추천 부탁드려요. 2 | 레드 망고 | 2012/02/08 | 740 |
| 68739 | jk 님 골수기증에 대해 질문 추가요 5 | ........ | 2012/02/08 | 1,206 |
| 68738 | 유치원 졸업앨범비 얼마정도인가요? 12 | 학부모봉 | 2012/02/08 | 1,390 |
| 68737 | 역시 이웃을 잘 만나야 10 | 추운여자 | 2012/02/08 | 3,022 |
| 68736 | 제가 못났다 싶은지 비난을 많이 하십니다. 6 | 엄마 | 2012/02/08 | 1,999 |