82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 해석 한줄만 부탁드려요

영어해석 조회수 : 413
작성일 : 2012-02-02 13:02:44

what food consumed by humans uses fungi to help in its manufacture?

인간에 의해...소비되는.... 곰팡이를 이용하여..... 어떻게 해석해야 하나요??

부탁드려요!! 감사합니다.

IP : 222.153.xxx.121
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 눈팅족
    '12.2.2 1:17 PM (174.7.xxx.40)

    인간이 섭취하는 음식물 중 그 제조를 위해 곰팡이가 사용되는 음식은 무엇인가

  • 2. ???
    '12.2.2 2:02 PM (211.234.xxx.170)

    help 좀누가 명쾌하게 해석해주실수있나요?
    뭘 돕는다는거죠?
    Help가 자동사로도 쓰일수있는건가요?

  • 3. ...
    '12.2.2 2:20 PM (124.199.xxx.235)

    정답은 버섯 아닌가요? to help는 직역하면 '제조과정을 돕기 위하여'

  • 4. 영어정복
    '12.2.2 3:40 PM (210.90.xxx.75)

    눈팅족님 해석이 맞는듯

  • 5. 영어정복
    '12.2.2 3:41 PM (210.90.xxx.75)

    그리고 곰팡이 이용되는 음식은 된장같은 발효음식이죠~

  • 6. 띠용
    '12.2.2 5:22 PM (222.153.xxx.121)

    답변 증말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
90788 복희누나에서 견미리가 복남이 친엄마 아닌가요 ? 5 ㅅㅅㅅ 2012/04/05 1,490
90787 투표율 80%면 무슨 일이 일어날까요?? 19 투표해야산다.. 2012/04/05 1,504
90786 문대성 건의 가장 고약한 점은 1 ** 2012/04/05 548
90785 문대서 받은 학위로~ 1 문대썽~ 2012/04/05 587
90784 오늘만 같아라...너무 슬펐어요. 김갑수 옹..또 .. 3 어제티비 2012/04/05 1,080
90783 적도의 남자 시청률 많이 올랐네요!! 5 ^^ 2012/04/05 1,007
90782 연세드신분들 이유없는 1번지지 이해가 안되네요 6 .. 2012/04/05 530
90781 공공장소에서 화장하는거 어떠세요 8 공공장소 2012/04/05 1,278
90780 저희동네는 정몽준이 유력한데요... 8 무식한질문 2012/04/05 1,283
90779 82 낚시질 흥하네요? 8춘문예 소감 9 뭐냐 2012/04/05 832
90778 문대썽~! 4 밀어줍시다!.. 2012/04/05 567
90777 남자보는 안목좀 말해주세요 14 16649 2012/04/05 6,842
90776 여기 알바 삼대 못가 망한다. 2 버러지 2012/04/05 472
90775 시댁과의관계 2 고민상담 2012/04/05 1,221
90774 오일풀링하고 치약으로 양치하는건가요? 1 쓴맛이나요.. 2012/04/05 2,262
90773 심한 보수..자칭 중도인 울 아버지가 방금 김용민 관련 방.. 4 ^^ 2012/04/05 1,265
90772 감자탕이 너무 맛없게됐어요 ㅠ 9 감자탕 2012/04/05 1,000
90771 쇼핑 고수님들 보스턴백 좀 추천해주세요 목련꽃이활짝.. 2012/04/05 385
90770 자궁경부암 예방접종이 주사약마다 가격차이가 있나요 7 예방주사 2012/04/05 1,380
90769 엄마표 하시는 분들 영어책 좀 여쭤볼께요. 2 영어 2012/04/05 1,104
90768 82 기웃거린지 두어달 3 이상해 2012/04/05 682
90767 여자 죽일때는 강간해서 죽여야 한다는 김용민에 동의하시나요 ? 17 죄없는 2012/04/05 2,614
90766 요즘 이곳에서 화제인 "시어버터" 내용 세 줄.. 2 몰라서..... 2012/04/05 1,629
90765 치약의 연마작용이 치아를 다 상하게 하나요? 전 하루 다섯 번 .. 7 정말요? 2012/04/05 2,689
90764 머렐 등산화 골라주세요~~ 6 부탁해요 2012/04/05 3,163