82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 해석 한줄만 부탁드려요

영어해석 조회수 : 408
작성일 : 2012-02-02 13:02:44

what food consumed by humans uses fungi to help in its manufacture?

인간에 의해...소비되는.... 곰팡이를 이용하여..... 어떻게 해석해야 하나요??

부탁드려요!! 감사합니다.

IP : 222.153.xxx.121
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 눈팅족
    '12.2.2 1:17 PM (174.7.xxx.40)

    인간이 섭취하는 음식물 중 그 제조를 위해 곰팡이가 사용되는 음식은 무엇인가

  • 2. ???
    '12.2.2 2:02 PM (211.234.xxx.170)

    help 좀누가 명쾌하게 해석해주실수있나요?
    뭘 돕는다는거죠?
    Help가 자동사로도 쓰일수있는건가요?

  • 3. ...
    '12.2.2 2:20 PM (124.199.xxx.235)

    정답은 버섯 아닌가요? to help는 직역하면 '제조과정을 돕기 위하여'

  • 4. 영어정복
    '12.2.2 3:40 PM (210.90.xxx.75)

    눈팅족님 해석이 맞는듯

  • 5. 영어정복
    '12.2.2 3:41 PM (210.90.xxx.75)

    그리고 곰팡이 이용되는 음식은 된장같은 발효음식이죠~

  • 6. 띠용
    '12.2.2 5:22 PM (222.153.xxx.121)

    답변 증말 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
95370 예수 여성비하 '짱돌막말' 논란 10 참맛 2012/04/13 1,555
95369 어젯밤과 오늘낮에는 선거 결과에 무섭고 두려움이 앞섰는데 2 84 2012/04/13 704
95368 서울대 경영 파이낸스 과정이요 .. 2012/04/13 539
95367 저는 어제밤 이후로 뉴스를 안봅니다 12 앞으로도죽 2012/04/13 1,179
95366 총선득표수 새누리 932만표, 야권연대 944만표 30 참맛 2012/04/13 2,133
95365 통영 가보신님들~ 8 찹쌀 2012/04/13 1,223
95364 생각하는 나꼼수 15 내가 2012/04/13 1,702
95363 선관위 노조위원장이 갑자기 어디서 3 선관위? 2012/04/13 1,430
95362 [스크랩] 박근혜의 152석의 의미 13 이기자 2012/04/13 1,341
95361 맞춤법, 띄어쓰기 지도해야 할까요?(6세 여아) 5 misson.. 2012/04/13 836
95360 축농증 코세척 문의합니다. 아시는 분.. 8 축농증 2012/04/13 5,340
95359 근데 충청도와 강원도는 왜인가요 24 그냥요 2012/04/13 2,021
95358 방금 목격한 엠빙신마감뉴스 기가차다 7 나참 2012/04/13 1,695
95357 선거 패인 분석 2 종합 2012/04/13 537
95356 역대 선거에서 이번처럼 20대 투표율이 높은 선거는 처음 보네요.. 30 이럴수 2012/04/13 2,402
95355 어제는 멘붕 오늘은 으쌰 1 으랏챠 2012/04/13 674
95354 글 찾아 주세요! 없어져 버렸어요! 3 순식간에 2012/04/13 533
95353 야권 지지 성향 2030세대…서울서만 ‘투표의 힘’ 발휘 9 마이토즈 2012/04/13 1,330
95352 지인이 무서워요 5 ..... 2012/04/13 2,153
95351 보수를 껴안지 않고 대통령이 된 경우는 없습니다. 69 20대를 모.. 2012/04/13 2,417
95350 진중권이 가여워요.. 17 84 2012/04/13 2,239
95349 만원의 행복 아시나요? 부자동네 2012/04/13 609
95348 더킹 11 더킹 2012/04/13 1,750
95347 어제는 속상해 잠을 못잤으나 오늘은 차분히 앞날을 도모해봅니다... 2 ... 2012/04/13 489
95346 부정선거는 파헤쳐야 하지만 허위동영상은 구분해주세요 4 부정선거 2012/04/13 543