82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,488
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
63338 귀걸이 하시는 분들..평소에 어떤 귀걸이 하고들 계세요? 3 ??????.. 2012/01/25 1,896
63337 새똥님은.. 언제 오시죠? 3 매일매일기다.. 2012/01/25 1,307
63336 밍크워머 2 현수기 2012/01/25 1,417
63335 명절 쇠고나니까 아 ! 피곤.. 2012/01/25 699
63334 태백산 가려고 하는데 조언좀 부탁드려요 4 겨울산 2012/01/25 808
63333 조선시대 마인드 친정엄마 제발 좀그러지 마세요 6 외롭다..... 2012/01/25 2,175
63332 좀전에 글지운 이기적인 애엄마님.. 28 너무한다 2012/01/25 11,547
63331 보험가입하기전에 고지 안하면?? 7 별 2012/01/25 1,375
63330 주택청약예금이 필요할까요? 1 궁금 2012/01/25 924
63329 35평 이사비용 문의 드려요 6 이사..어쩌.. 2012/01/25 2,459
63328 친정엄마요..이렇게 커서도 아직도 챙피하신분 있으세요? 2 tt 2012/01/25 2,461
63327 이번 설에 애정남 보신 분들 없으신가봐요,,, 3 애정남 좋아.. 2012/01/25 1,596
63326 전세를 만기보다 석달전 먼저 뺄 경우 복비는 어떻게 부담하나요?.. 5 전세살이 2012/01/25 1,794
63325 20대조카 외모평가하는 삼촌 11 맑은사람 2012/01/25 2,109
63324 전라도 광주쪽에 소아정신과 진료 잘 하는 곳 있을까요?(adhd.. 2 ... 2012/01/25 2,780
63323 “누굴 뽑아야 하나”..여야, 총선 공천 ‘가속 페달’ 세우실 2012/01/25 452
63322 만두 어떻게 하면 잘 찔수 있을까요. 9 .. 2012/01/25 1,497
63321 웃겼어요.어제 남편이랑 저 8 ㅇ 2012/01/25 1,982
63320 전학을 해야는데 조언좀 해주세요 1 고3인데 2012/01/25 717
63319 시댁 조문 관련 문의-답변 부탁드릴게요 7 조문 2012/01/25 1,221
63318 유럽 패키지 여행 가보신분.. 어떤가요 ?? 11 .. 2012/01/25 9,775
63317 시부모님 생신상 직접 차려드리시나요? 4 며느리 2012/01/25 2,010
63316 명절 지내고 아침에 일어나질 못하겠어요 3 통증 2012/01/25 952
63315 대전 입주청소 추천 해주세요 도슬비 2012/01/25 1,470
63314 안경 체인점은 가격이 다똑같나요? 2 .. 2012/01/25 1,136
< 65141 65142 65143 65144 65145 65146 65147 65148 65149 65150 >> 이전 자유게시판
게시판 검색