82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,549
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
88060 오일플링후 보철이 떨어졌.. 9 나라 2012/03/26 8,681
88059 오일 없이 맨입으로 오일풀링 하면 안 되나요? ;;;; 1 dma.. 2012/03/26 1,860
88058 일산에 사주보는 곳 1 알려주세요 2012/03/26 1,715
88057 그래서 북한은 미사일을 진짜 쏠까요? 1 북한 2012/03/26 1,067
88056 김종훈 "구멍가게는 20년전에 사라졌는데, FTA로 무.. 7 ㅜㅡ 2012/03/26 1,781
88055 참기름 가글 하시는분들 이가 문제가 있는 경우 어떻게 할수 있.. gma 2012/03/26 3,717
88054 306보충대에 아이를 데리고 가야 하는데 6 아들아.. 2012/03/26 1,617
88053 댓글로광고하는분… 10 ㅁㅁ 2012/03/26 2,168
88052 책가방 노스페이스 편한가요? 1 솜사탕226.. 2012/03/26 1,177
88051 DB라는 로고가 새겨진 가방 이름이 뭔가요? 7 ... 2012/03/26 2,285
88050 핵 안보 정상회의 1 ... 2012/03/26 1,067
88049 오일가글 하시는 분들중에.. 오일가글 2012/03/26 1,762
88048 80년대초중반학번 부산대영문과 수석이 동국대수준이었나요 38 부산 2012/03/26 13,601
88047 답례품 하나만 골라 주세요 ㅠㅠㅠㅠ 11 답례품 2012/03/26 2,956
88046 스마트폰 요금이 궁금합니다. 1 ㄹㄹ 2012/03/26 1,097
88045 투병중이셨던 아이들 고모부님이 돌아가셨는데.. 8 조의금 2012/03/26 2,807
88044 또 나타난 담배녀 6 ..... 2012/03/26 2,116
88043 가정에서 구리팬 쓰는거, 얼룩땜에 현실적으로 안 맞는것인가요? 4 구리팬 2012/03/26 3,423
88042 김용민(목아돼) 선거 사이트 오픈했어요 2 목아돼 2012/03/26 1,395
88041 박상아 이야기보니 생각나네.. 11 참나 2012/03/26 9,607
88040 초등학교에서 학부모상대로 퀼트나 리본공예등의 강좌 신청받던데 배.. 3 초1엄마 2012/03/26 1,671
88039 김종훈 후보가 우리 지역구이긴 한데 48 강남사람 2012/03/26 2,606
88038 채용공고와 다른 계약조건이라 당장그만두고 싶은데.. 한달이나 더.. 2 ..... 2012/03/26 1,316
88037 가수할만 하네... 5 별달별 2012/03/26 3,136
88036 신호등 앞에서 별 생각을 다 했어요. 5 흠 2012/03/26 1,615
< 64781 64782 64783 64784 64785 64786 64787 64788 64789 64790 >> 이전 자유게시판
게시판 검색