영어로 번역을 하는 중인데
혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?
single family
어떨까요?
도와주세욤^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?
윤쨩네 조회수 : 1,439
작성일 : 2012-01-25 10:20:57
IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 젼
'12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)single person household라고들 하더라고요.
2. 윤쨩네
'12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::
3. ..
'12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)1 person household 은 안되려나요ㅎ.
1 man/woman4. 윤쨩네
'12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 65771 | 엄마표 영어. | ebs | 2012/02/01 | 914 |
| 65770 | 몸에 좋으라고 먹을 때 그냥 한주먹 먹으면 적당량인가요? 5 | 아몬드 | 2012/02/01 | 1,831 |
| 65769 | 졸업식 꽃다발 1 | 모팻 | 2012/02/01 | 1,047 |
| 65768 | 화상영어추천해주세요 3 | 찡찡 | 2012/02/01 | 1,087 |
| 65767 | 국제학교에서 인종차별에 어떻게 대응해야하나요? 6 | 엘라 | 2012/02/01 | 2,336 |
| 65766 | 좌식상에 놓고 먹을 만한 전골냄비 사이즈? 1 | 궁금 | 2012/02/01 | 1,160 |
| 65765 | "나 닮은 딸 낳아야지.." 2 | ㄴㄷ3ㅅ | 2012/02/01 | 1,082 |
| 65764 | 어제 층간소음때문에 밤10시에 윗집에 올라갔더니... 36 | ... | 2012/02/01 | 13,207 |
| 65763 | 입욕제 싸고 좋은거 없을까요? | 입욕 | 2012/02/01 | 848 |
| 65762 | 5살 아이... 유치원에 안보내신분 계세요? 5 | 유치원 | 2012/02/01 | 1,376 |
| 65761 | (컴터앞대기) 한글2002 작업할때요, 표가 안 짤리게 하려면 .. 3 | 컴맹.. | 2012/02/01 | 1,318 |
| 65760 | 반곱슬 이신분들 머리 어떻게 관리 하시는지요 9 | .. | 2012/02/01 | 1,827 |
| 65759 | 2월 1일 [손석희의 시선집중] "말과 말" | 세우실 | 2012/02/01 | 572 |
| 65758 | 다이어트 일기 3일째 10 | 꼬꼬댁 | 2012/02/01 | 1,423 |
| 65757 | 결혼하기 전에 시아버지감 잘 보라고 하는데 남자가 어머니 닮을 .. 16 | 어부바 | 2012/02/01 | 3,436 |
| 65756 | 뒤에 글들을 보다보니 엄마 아빠가 대단하시다 생각들어요 1 | 같이살기 | 2012/02/01 | 839 |
| 65755 | 부모님 매해 해외여행 보내드려야 하냐는 글이요 22 | 해외여행 | 2012/02/01 | 2,274 |
| 65754 | 창업문의 5 | 신나게. | 2012/02/01 | 1,226 |
| 65753 | 벽지뚫어진거랑 마루바닥을 고치는 방법 좀 | oooo | 2012/02/01 | 697 |
| 65752 | 못쓰는 원목식탁을 작은 테이블로 만들려면 어디로 가야하나요? 2 | ----- | 2012/02/01 | 1,716 |
| 65751 | 연세대학교 심리학과 29 | 소심맘 | 2012/02/01 | 7,982 |
| 65750 | 휴대폰창 맨위에요 2 | 물고기모양 | 2012/02/01 | 671 |
| 65749 | 남편과 이혼하고 사시는분들의 의견을 듣고 싶습니다. 3 | 고민입니다... | 2012/02/01 | 2,076 |
| 65748 | 지금 홍성호박사 나오는데 26 | yaani | 2012/02/01 | 16,535 |
| 65747 | 단팥빵대신 크림빵 사온 남편과 다른 경우 6 | 저같은 경우.. | 2012/02/01 | 1,702 |