82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,423
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
68291 콩고기 어떻게 요리해서 드시는가요? 1 밭에서나는 2012/02/07 808
68290 장난감도 옷도 안사는 엄마도 있어요. 4 ..... 2012/02/07 1,841
68289 나꼼수.....고생 많네요. 이정도면 사과한거 아닌가요.. 20 도대체 왜들.. 2012/02/07 2,904
68288 프랜차이즈 매매, 아시는 분 있으시면 조언 부탁드려요 꼭요 크레파스 2012/02/07 792
68287 "부러진 화살"에서 BBK 보셨어요? 1 겨울나무 2012/02/07 954
68286 도영 도경 어떤 게 남자이름 같나요? 14 결이맘 2012/02/07 2,972
68285 연수기 어떤게 좋을까요 고민 2012/02/07 519
68284 이 오곡밥 어쩐대요? 7 오곡밥 2012/02/07 1,516
68283 대문에 지잡대라는 글 보다가,,,,,,,,,, 3 인서울 2012/02/07 1,551
68282 욕하는 아이 모나 2012/02/07 599
68281 폭력방지 못하는 교사 입건-향후 교사책임 엄격히 물어(교사들 정.. 3 trut 2012/02/07 891
68280 취직이 어렵군요 5 졸업생 2012/02/07 2,060
68279 나이먹어서 동안이란 소린 듣기 너무 좋다 , 50대녀들 정신차려.. 3 2012 2012/02/07 2,545
68278 일본 그릇도 사면 안 되나요ㅗ? 6 rnd 2012/02/07 2,825
68277 아버님이 갈비뼈가 부러지셨어요. 3 ㅡㅂㅡ 2012/02/07 997
68276 혼자서 호주여행 가려고 하는데... 질문이요. 12 ㅇㅇㅇ 2012/02/07 2,338
68275 양가에 드리는 돈이 너무 많은데..ㅠ 23 b.b 2012/02/07 7,706
68274 김어준과 나꼼수 4 truth 2012/02/07 1,117
68273 신랑이 회사그만두고 '놀부보쌈' 창업한다는데요.. 39 토끼 2012/02/07 16,906
68272 (기도모임)하셨던 분들.. 보아주세요~~! 콩고기님도 꼭 읽어주.. 2 ........ 2012/02/07 699
68271 연말정산 환급 많이 받는법..? 9 마우스 2012/02/07 2,864
68270 테$ 코팅 그릴후라이팬 써보신분 ... 2012/02/07 384
68269 10.26부정선거는 쏙 들어갔네요.. 12 g랄 2012/02/07 1,082
68268 등산가서 더우면 그냥 6 참으시나요?.. 2012/02/07 1,421
68267 컴퓨터로 어깨 목 아프신분 6 안강 2012/02/07 1,946
< 64511 64512 64513 64514 64515 64516 64517 64518 64519 64520 >> 이전 자유게시판
게시판 검색