82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

1인세대를 영어로 뭐라고 할까요?

윤쨩네 조회수 : 1,331
작성일 : 2012-01-25 10:20:57

영어로 번역을 하는 중인데

혼자사는 세대, 1인 세대를 영어로 어떻게 표현할까요?

 single family

어떨까요?

도와주세욤^^

IP : 14.32.xxx.207
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.25 10:22 AM (199.43.xxx.124)

    single person household라고들 하더라고요.

  • 2. 윤쨩네
    '12.1.25 10:38 AM (14.32.xxx.207)

    아,,,,감사합니다.키워드로 넣어야 하는데 좀 길기는 하네요__::

  • 3. ..
    '12.1.25 10:50 AM (175.252.xxx.110)

    1 person household 은 안되려나요ㅎ.
    1 man/woman

  • 4. 윤쨩네
    '12.1.25 10:55 AM (14.32.xxx.207)

    ㅋㅋ 쫌 짧아지기는 하네요..^^ 잘 생각해볼께요. 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
79148 암웨이하시거나 잘 아신분 부탁드립니다. 3 암웨이 2012/03/08 1,080
79147 백금 리세팅 비용이랑 디자인등 궁금해요 4 백금반지 2012/03/08 1,842
79146 밑에 랑방, 한섬 얘기가 나와서.. 7 흠 2012/03/08 3,747
79145 저녁 6시경이면 악쓰고 우는 아기.. 어떻게 하나요? 4 ........ 2012/03/08 4,229
79144 학교가 어이없어서...... 32 고려지킴이 2012/03/08 11,772
79143 스트레스받으니 뒷목 땡겨요..병원은 무슨과를? 4 궁금이 2012/03/08 4,920
79142 초딩 잘나갔던 아이들...그후 26 경험맘 2012/03/08 12,566
79141 현관 번호키 고장 잘나나요? 6 호나이 2012/03/08 4,383
79140 안경을 찾다찾다 없어 학교 그냥갔어요 ㅠ 4 아들아~ 2012/03/08 815
79139 애 셋은 기본이다 (좀전에 라디오에서) 라고 하지만,요즘 세상에.. 24 아무리 2012/03/08 2,418
79138 원글삭제합니다. 입학실날부터 청소하는 엄마와 지시하는 선생님.에.. 29 찾습니다. .. 2012/03/08 2,947
79137 부자패밀리님.. 저도 질문이 있습니다. 5 ^^ 2012/03/08 1,535
79136 고려대 근처 아파트 전세 4 별바우 2012/03/08 2,939
79135 건강적신호가 자꾸 오네여 정말 심난해요,,,조언좀,,, 5 아로 2012/03/08 1,754
79134 젤네일 해보신 분들...이거 좋나요? 4 ^^ 2012/03/08 4,127
79133 저희 엄마 종편 아내의 자격봐요 짜증나 16 어후 2012/03/08 3,058
79132 3월 8일 [손석희의 시선집중] "말과 말" 세우실 2012/03/08 480
79131 애국심이 밥먹여주나요? 이건희라면 6 뭘까 2012/03/08 704
79130 분당 시범단지부근 피아노와 플룻 과외 2 선생님 추천.. 2012/03/08 743
79129 휴,, 이많은 연근을 도와주세요 16 연근 2012/03/08 1,971
79128 수키 맛있는 집 부탁 드립니다 라임 2012/03/08 435
79127 피부화장 잘 안먹는 분들 팁좀주세요 n,.n 14 님들 ㅜ 2012/03/08 4,836
79126 자궁내막염 관련 1 병문안 2012/03/08 1,037
79125 사무실에 앉아서 일하는 직종이면 굳이 복대 착용하지 않아도 되나.. 3 첫아이 임신.. 2012/03/08 1,098
79124 일요일에 매직펌을 했습니다 속상속상 2012/03/08 1,176
< 62611 62612 62613 62614 62615 62616 62617 62618 62619 62620 >> 이전 자유게시판
게시판 검색