82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 하나만 도와주세요

dud 조회수 : 257
작성일 : 2012-01-12 11:11:01

감사합니다.

 

"나는 여지껏 나랑 이름이 똑같은 친구가 없었던 적이 없다"

를 어떻게 말하나요?

항상 이름이 같은 친구가 있었다  말고

위처럼 말하고 싶어서요.

 

미리 감사드립니다.

IP : 209.134.xxx.245
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.12 11:16 AM (199.43.xxx.124)

    I have never had a time when I didn't have a friend whose name was the same as mine.

    근데 한국어로도, 영어로도
    걍 항상 이름이 같은 친구가 있었다라고 말하는게 더 깔끔하고 좋은거 같아요 개인적으로 저는.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
69842 역시 가루분이나 컴펙트를 안쓰니 피부 좋단 소리를 듣네요.. 3 ㅇㅇ 2012/02/14 2,147
69841 돌발성(급성) 난청, 이명 전문 병원이요 3 난청 2012/02/14 11,012
69840 교복비 2 연말 정산 2012/02/14 1,096
69839 스맛폰 좋은 어플 추천해 봐요. 맛폰 2012/02/14 672
69838 시부모님이 재산과 합가문제.... 14 류00 2012/02/14 4,661
69837 故 손문권 PD 여동생분 인터뷰 읽어보세요.. 51 흠.. 2012/02/14 17,088
69836 어려워요...조언주세요...^^; 6 조언주세요 2012/02/14 1,421
69835 핸드폰이 없어서 좋은 점 하나. 1 ㅎㅎ 2012/02/14 1,066
69834 카레 싫어하는 중고딩들 많을까요? 7 카레 2012/02/14 1,339
69833 명동에서 지금 무슨 1인시위 하는건가요? 초영이? 퍼플라이프 2012/02/14 677
69832 예단으로 드릴 커피잔 추천해주세요 14 ** 2012/02/14 2,973
69831 파지버섯, 파지사과..어떤 것이 바른 단어? 파지와 파치 1 갸우뚱 2012/02/14 1,137
69830 국회 이번엔 저축銀 피해 `공적자금' 보상 추진 6 세우실 2012/02/14 606
69829 가정지원센터 1 상담 2012/02/14 537
69828 손발 따뜻하신 분들 피부도 좋으신가요? 12 혹시 2012/02/14 2,649
69827 고객이 저에게 불임클리닉 가서 시험관 시술을 하라네요 17 퐝당 2012/02/14 3,883
69826 작용, 반작용 효과 그래도 좋아.. 2012/02/14 475
69825 32평 도배 비용 질문이요. 2 봄봄 2012/02/14 7,038
69824 요즘스마트폰 할려구 하는데 갤럭시s2는 어떤가요? 9 ...^ 2012/02/14 1,504
69823 사주보고 운수좋은 번호받아서 핸드폰번호 바꿨습니다. 1 아지아지 2012/02/14 2,543
69822 대학 새내기. 선배들이 1학년 때는 알바말고 공부만 하라했대요 6 ㅇㅇ 2012/02/14 2,329
69821 좀 전에 의정부지검 금융범죄과 수사관한테 전화 받았습니다. 8 내파란하로 2012/02/14 2,397
69820 축하해주세요^^** 89 sunnyd.. 2012/02/14 13,269
69819 석자어항+거북이 필요한분없을까요 8 10년된청거.. 2012/02/14 905
69818 드림렌즈 괜찮나요 5 음 2012/02/14 1,345
< 62191 62192 62193 62194 62195 62196 62197 62198 62199 62200 >> 이전 자유게시판
게시판 검색