82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이런거를 회화적인 영어로 뭐라

말하죠? 조회수 : 1,457
작성일 : 2012-01-11 19:59:39

"나는 그런 말을 자주 듣습니다"

"다들 그리 말하더군요"

"늘 듣는 말입니다"

 

이거를 회화적인 뭐랄까 친근하게 영어로 표현하면

딱딱하지 않게 어찌 영작해야 할까요?

댓글 미리 감사드리고요

IP : 222.116.xxx.226
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. naru
    '12.1.11 8:14 PM (211.210.xxx.81)

    1.i hear that all the time .
    2.that is what they say .
    3. 1번 표현 사용가능

  • 2. 스텔라
    '12.1.11 9:00 PM (123.214.xxx.22)

    I get that a lot도 많이 쓰여요 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
62237 콘도에 애완견 데려가도 되나요? 7 고민 중 2012/01/12 3,600
62236 아이가 통기타 배우는데 기타 좀 추천해 주실래요? 7 .. 2012/01/12 2,127
62235 요리학원 다녀보신 분들 알려주세요..! 1 샤샤샥 2012/01/12 2,207
62234 이건 무슨증상인가요? 5 걱정이 2012/01/12 2,132
62233 아이폰에서 자게내용이 안보이는데요... 3 궁금이 2012/01/12 1,352
62232 키톡에 실미도에 사신다는분이 혹시 송도? 7 아하! 바보.. 2012/01/12 3,178
62231 킹크랩, 대게, 홍게 등 살만한 곳은? 돈데군 2012/01/12 1,682
62230 6학년 올라가는 아이들.. 사회과목에 한국사나오나요? 5 무슨책을 읽.. 2012/01/12 2,267
62229 오래된 '미강' 처리하는 방법 7 은빛 2012/01/12 2,989
62228 고양이 입양하실분들..동물연대서 분양?하나봐요~ 7 -_- 2012/01/12 1,934
62227 연말정산 암치료시 장애인 공제에 대해 아시는 분 도와주세요 3 연말정산 2012/01/12 1,561
62226 코스트코에 사진,미리 컴퓨터로 전송가능한가요? 2 아까운시간 2012/01/12 2,034
62225 드디어 생활기록부 작성을 끝냈습니다... 7 음 2012/01/12 2,613
62224 집 이사하고 리모델링 하면서 하나하나 사는 재미 쏠쏠하네요. 8 살림살이 2012/01/12 3,957
62223 고현정의 이혼 사유는 뭔가요?? 61 궁금 2012/01/12 69,291
62222 인천사시는분들 11 ... 2012/01/12 2,393
62221 유아~초등용 책 구입하실 분 계세요??? 2 책 2012/01/12 1,555
62220 반포 여자아이 학군 추천 17 부탁드려요 2012/01/12 8,589
62219 홈쇼핑에서 매직랩 팔던데 써보신분~ 3 매직랩 2012/01/12 2,005
62218 십년묵은 타파웨어용기 사용해도 되요? 2 언니들 2012/01/12 3,154
62217 산후조리원 vs 산후도우미 결정을 못하겠어요~ 11 흑룡아기 2012/01/12 3,354
62216 이런 경우 월세 한달분 내줘야 맞나요? 6 월세좋아 2012/01/12 1,877
62215 아이폰과 컴퓨터 동기화 좀 가르쳐 주세요 4 정말 어렵다.. 2012/01/12 1,854
62214 짝 커플은 됐지만 너무 매달리던 여자 3호 14 ..... 2012/01/12 4,783
62213 머리가 좋을수록 맞추기 힘든문제 17 문제 2012/01/12 2,881
< 70501 70502 70503 70504 70505 70506 70507 70508 70509 70510 >> 이전 자유게시판
게시판 검색