82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문......

rrr 조회수 : 668
작성일 : 2012-01-10 21:13:04

Is there any reason to suppose that justice can be satisfied without exacting yet one more life?

 

 

한사람의 목숨이 더 필요하다는 뜻일까요

아니면 등장인물이 한명 더 필요하다는 뜻인가요

아니면

무슨 뜻일까요?????????

감사합니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음...
    '12.1.10 9:20 PM (101.114.xxx.203)

    제가 보기엔 문장이 많이 이상한데 전문가 분들은 해석을 어떻게 하시려나 모르겠네요

  • 2. .......
    '12.1.10 9:25 PM (115.140.xxx.126)

    앞뒤글이 없어 문맥을 가늠하긴 어렵지만, 전자의 해석에 가까울 듯 하네요.
    '한 생명을 더 앗아감(빼앗음) 없이'

  • 3. rrr
    '12.1.10 9:35 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
61577 조카결혼식축의금 8 소심녀 2012/01/19 8,765
61576 또 '형님예산' 논란 5 세우실 2012/01/19 1,280
61575 감사카드 영작좀 도와주세요! 7 도움절실 2012/01/19 881
61574 강아지가 밥을 잘 안먹는데 사료만 먹이는게 몸에는 제일 좋지요?.. 16 dma 2012/01/19 11,401
61573 화장품 말고, 얼굴에 유수분 번들거리게 하는 방법... 뭐가 있.. 8 유수분 2012/01/19 2,096
61572 어제 해품달 보다가 폭풍눈물 흘렸네요.. 4 해품달 요즘.. 2012/01/19 1,689
61571 속 보이는 염치라고 없는 요즘은 행태에 만족하시나요? 7 82cook.. 2012/01/19 1,349
61570 초등2학년 영어학원..고민... 영어 2012/01/19 827
61569 이것도 요실금증상인가요? 3 ... 2012/01/19 1,451
61568 영유나오고 초1영어 ...그만할지 고민... 9 ASD 2012/01/19 1,852
61567 목이 칼칼한 게 초기 감기 증상같은데.. 1 비에 2012/01/19 931
61566 다음 학년 교과서 나왔나요? 1 중2 2012/01/19 730
61565 어제 임신증상 올렸었는데, 아침에 흐린 두줄..명절 어쩌죠 29 고민 2012/01/19 7,444
61564 초등애들 고려홍삼키즈 괜찮나요~ 이게 싸기는 싼건지 알려주세요.. 영양제 2012/01/19 830
61563 양문형 미닫이 냉장고 문이 자꾸 열려요 3 냉장고 문이.. 2012/01/19 2,528
61562 남자아이 운동시키려는데 태권도 합기도 뭐가 나을까요? 4 .... 2012/01/19 2,593
61561 제사 비용 오만원주는동서 59 맞며느리 2012/01/19 17,743
61560 대판싸우고 고민중이라던 사람인데요 문자는 보냈어요..지금 자기방.. 3 문자 2012/01/19 1,628
61559 한강사업본부, 박원순 시장 몰래 세빛둥둥섬 계약 연장 7 세우실 2012/01/19 1,785
61558 왜 의사집안엔 의사나고 그럴까요? 14 신기해요 2012/01/19 7,808
61557 동물병원 다녀왔는데 너무 후덜덜하게 올랐어요. 12 힘들어 2012/01/19 2,664
61556 마파두부하려는데요. 4 두반장 2012/01/19 2,235
61555 폐렴증상일까요? 식중독일까요? 3 감기 2012/01/19 1,537
61554 층간소음 문제 잘 해결하는 법? 3 문의 2012/01/19 1,470
61553 어린이집 설 선물 1 ... 2012/01/19 1,387