82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문......

rrr 조회수 : 441
작성일 : 2012-01-10 21:13:04

Is there any reason to suppose that justice can be satisfied without exacting yet one more life?

 

 

한사람의 목숨이 더 필요하다는 뜻일까요

아니면 등장인물이 한명 더 필요하다는 뜻인가요

아니면

무슨 뜻일까요?????????

감사합니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음...
    '12.1.10 9:20 PM (101.114.xxx.203)

    제가 보기엔 문장이 많이 이상한데 전문가 분들은 해석을 어떻게 하시려나 모르겠네요

  • 2. .......
    '12.1.10 9:25 PM (115.140.xxx.126)

    앞뒤글이 없어 문맥을 가늠하긴 어렵지만, 전자의 해석에 가까울 듯 하네요.
    '한 생명을 더 앗아감(빼앗음) 없이'

  • 3. rrr
    '12.1.10 9:35 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
57552 봉도사 면회 소식- 안민석 7 단풍별 2012/01/12 1,890
57551 또 무차별 물대포, 한미FTA 반대 행진 무산 1 쥐박이out.. 2012/01/12 442
57550 손가락 마디 끝쪽에 물이 차오른듯 뻘겋게 부어올랐어요 6 걱정 2012/01/12 1,673
57549 할머니 위해 한복 훔친 중학생..천안경찰 선처 3 참맛 2012/01/12 704
57548 악! 셀프로 앞머리 잘랐는데 ㅠㅠ 12 나라냥 2012/01/12 4,251
57547 진짜루~ 찐~~한 치즈케익 만들려면 노른자만..넣어서..? 1 뉴욕치즈케익.. 2012/01/12 731
57546 북미권에서 날씨 가장좋은 동네는 어딜까요? 3 미쿡 2012/01/12 827
57545 가래에 좋은약 어떤건가요? 3 .... 2012/01/12 3,077
57544 유행안타는옷은 신상품 사지 말아야겠네요. 3 해맑음 2012/01/12 1,594
57543 이거 제가 해석 맞게 했느지 좀 봐주세요 ( 딱 한구절 )-대기.. 7 여행 2012/01/12 504
57542 사주가 좋으면, 궁합은요 4 ??????.. 2012/01/12 3,281
57541 엄마논술공부2]경제편2 -나라의 살림살이'재정'- 2 오직 2012/01/12 410
57540 생후6개월부터 휴대용유모차 태우면 안될까요? 12 유모차 2012/01/12 9,028
57539 투자에 능한 제 동생이 기름값 엄청오를거래요. 34 해가뜬다 2012/01/12 14,087
57538 손에 피부가 터져서 아파요 5 피부 2012/01/12 809
57537 승질 나쁜 대표.... 좋습니다~~ 10 phua 2012/01/12 1,764
57536 히히~오늘 초보운전 혼자 하고 왔어요~~ 제정신이 아니죠?!.. 11 왕초보 2012/01/12 3,133
57535 *마트나 홈*러스 사골 곰탕거리 괜찮나요? eee 2012/01/12 310
57534 남편이 올들어 추위를 많이... 1 남편이 2012/01/12 445
57533 아직도 봉주2회 다운 못받으신 분들 100인분 나갑니다~ 7 나꼼 2012/01/12 666
57532 닭을 삶으려고 하는데 냄세안나게 하는 방법 알려주세요! 8 닭냄세 2012/01/12 7,041
57531 아파트 공동명의 문의 2 깨방정 2012/01/12 2,005
57530 일본 정부, 원전 사고 극비 보고서 50년간 은폐 진행중 2012/01/12 705
57529 전화1통 못받았다고 마구 닥달하시는 시어머니... 10 현명해지기 2012/01/12 2,176
57528 남편 친구가 투자를 하라고 하는데 18 로맨스 2012/01/12 2,627
< 62091 62092 62093 62094 62095 62096 62097 62098 62099 62100 >> 이전 자유게시판
게시판 검색