충청도에서 대학까지 나온뒤 서울로 올라와서 자리잡고 살고있습니다.
제가 사투리 같은거 개의치 않기도 하고, 충청도 사투리가 경상도나 전라도에 비해
처음에는 덜 튀기도해서 그다지 신경을 안쓰고 살았는데
얼마전 중학생 큰아이 독해책을 보다 빵 터졌습니다.
문장 중의 "stay"를 "스다"라고 ....
이게 무슨 일인지 서울분들은 모르실까요? ㅎㅎ
어제도 아이랑 이야기 끝에 "시부덩찮다" "구적거린다" 했더니 무슨 말이냐고..맞혀보라 했는데
결국 못맞추더라구요.
"시절~" 이말은 고향 친구들끼리만 쓰는데, 같은 충청도 사람이라도 모르는 사람이 더 많아요.
충청도도 사투리 은근 많이 쓰는데 잊고 살다가 새삼 깨달았어요.
하하... 시절 저도 알아요.
이 시절아, 이 시절같은 *아... 라는 말을 자주 들었죠.
저희 부모님이 충청도. ^^ 오랜만에 들으니 반갑네요. ㅋ
국민학교때 한 이년반 정도 충청도 살다 다시 서울로 전학왔는데요 아이들이랑 술래잡기 하다가 제가 "오니"라고 하니 아무도 못알아듣더라구요. 제가 살던 시골동네선 술래를 오니(온이?)라고 했었거든요.
술래잡기의 오니는 일본어예요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 61974 | 자동차세 선납 3 | 공무원 | 2012/01/20 | 1,097 |
| 61973 | 번지지않는 마스카라 7 | 마스카라 | 2012/01/20 | 1,390 |
| 61972 | 오피스텔임대사업시 건강보험료??? 2 | 건강보험료 | 2012/01/20 | 1,818 |
| 61971 | 아벤느 화장품 싸게살수있는곳 있을까요? | 야식왕 | 2012/01/20 | 870 |
| 61970 | 명절이 코앞이네요 ㅠ ㅠ 2 | ari아리 | 2012/01/20 | 714 |
| 61969 | 아무춤이나 1 | 막춤 | 2012/01/20 | 389 |
| 61968 | 어제 파래돌자반 추천해주신분 감사합니다. 7 | 동@몰 | 2012/01/20 | 1,224 |
| 61967 | 빨래에서 고약한 냄새가 나요 3 | 알려주세요 | 2012/01/20 | 1,258 |
| 61966 | 내 복! | ㅈㅈ | 2012/01/20 | 461 |
| 61965 | 연옌들 피부가 도자기 같으면서도 핏줄이 많이 드러나는데 왜 그런.. 3 | ? | 2012/01/20 | 3,490 |
| 61964 | 임산부 변비 도와주세요~ 15 | 13주차 임.. | 2012/01/20 | 7,119 |
| 61963 | 인공눈물 추천부탁드립니다 5 | 눈 | 2012/01/20 | 1,295 |
| 61962 | 한국소비자연맹 의류심의 받아보신분 계신가요 2 | 심의 | 2012/01/20 | 4,362 |
| 61961 | 동아종편 '채널A', 메인뉴스 1시간 펑크… "아무도 .. 8 | 세우실 | 2012/01/20 | 1,782 |
| 61960 | 오전뉴스에 기상캐스터 옷고름이 ㅡㅡ | @@ | 2012/01/20 | 864 |
| 61959 | 다행히 월급이 오늘 들어왔으나 벌써 마이너스.... 1 | 아악 명절 .. | 2012/01/20 | 1,428 |
| 61958 | 한나라당이 하면 돈봉투, 민주당이 하면 운영자금? 2 | freeti.. | 2012/01/20 | 463 |
| 61957 | la갈비 히트레시피로 해보신분? 2 | 부탁드려요 | 2012/01/20 | 1,271 |
| 61956 | 설날아침에 떡국말고 밥 먹으면 안되나요? 7 | 명절날 | 2012/01/20 | 1,441 |
| 61955 | 전기방석(?) 사용하는데, 괜찮을까요? 2 | 전기방석 | 2012/01/20 | 1,120 |
| 61954 | 전 피부 포기했어요. ㅠ.ㅠ 7 | 에효 | 2012/01/20 | 3,159 |
| 61953 | 햄스터 키운지 몇일 안돼는데 냄새가 나요 ㅠ.ㅠ 4 | 엥 | 2012/01/20 | 1,113 |
| 61952 | 강원도 음식,이렇게 맛있었나요?? 10 | ㅍㅍ | 2012/01/20 | 2,638 |
| 61951 | <정리>60분 부모: 부모의 자존감이 아이의 자존감을.. 14 | 매일초보엄마.. | 2012/01/20 | 5,478 |
| 61950 | 중저가 가방은 어떤 브랜드가 좋아요? 6 | 추천해주세요.. | 2012/01/20 | 3,788 |