충청도에서 대학까지 나온뒤 서울로 올라와서 자리잡고 살고있습니다.
제가 사투리 같은거 개의치 않기도 하고, 충청도 사투리가 경상도나 전라도에 비해
처음에는 덜 튀기도해서 그다지 신경을 안쓰고 살았는데
얼마전 중학생 큰아이 독해책을 보다 빵 터졌습니다.
문장 중의 "stay"를 "스다"라고 ....
이게 무슨 일인지 서울분들은 모르실까요? ㅎㅎ
어제도 아이랑 이야기 끝에 "시부덩찮다" "구적거린다" 했더니 무슨 말이냐고..맞혀보라 했는데
결국 못맞추더라구요.
"시절~" 이말은 고향 친구들끼리만 쓰는데, 같은 충청도 사람이라도 모르는 사람이 더 많아요.
충청도도 사투리 은근 많이 쓰는데 잊고 살다가 새삼 깨달았어요.
하하... 시절 저도 알아요.
이 시절아, 이 시절같은 *아... 라는 말을 자주 들었죠.
저희 부모님이 충청도. ^^ 오랜만에 들으니 반갑네요. ㅋ
국민학교때 한 이년반 정도 충청도 살다 다시 서울로 전학왔는데요 아이들이랑 술래잡기 하다가 제가 "오니"라고 하니 아무도 못알아듣더라구요. 제가 살던 시골동네선 술래를 오니(온이?)라고 했었거든요.
술래잡기의 오니는 일본어예요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 61101 | 나가수 거미 괜찮네요... 4 | 오늘은 | 2012/01/22 | 1,667 |
| 61100 | 카카오톡 아이폰과 삼성갤럭시 안되나요? 3 | 카톡궁금 | 2012/01/22 | 1,294 |
| 61099 | 친정에 남편델꼬 가기 싫어요 5 | 박씨아짐 | 2012/01/22 | 2,185 |
| 61098 | 수면마취로 지방이식을 받았는데.... 33 | ㅇㅇ | 2012/01/22 | 24,492 |
| 61097 | 나가수 언제부터 이렇게 수준이 낮아졌죠? 9 | 마크 | 2012/01/22 | 2,665 |
| 61096 | 친구가 제가 소개한 남자랑 결혼하는데 48 | 나 참 기가.. | 2012/01/22 | 13,073 |
| 61095 | 지방에 있는 땅 담보로 대출... 3 | 궁금해요. .. | 2012/01/22 | 958 |
| 61094 | 딸기 포장 문제에 대하여~~~~~ 7 | 까요 | 2012/01/22 | 1,960 |
| 61093 | 배워놓은면 쓸모있는것 뭐 있을까요? 4 | ... | 2012/01/22 | 1,668 |
| 61092 | 재테크 정말 문외한인데요 6 | ... | 2012/01/22 | 2,314 |
| 61091 | 다 녹지않은 상태로 소금.후추 쳐 냉장고에 넣어뒀는데요 3 | 동태전요. .. | 2012/01/22 | 882 |
| 61090 | 베스트간 나쁜여자에 달린 댓굴 진짜인가요? 17 | .... | 2012/01/22 | 7,147 |
| 61089 | 한 달 만에 10키로 빼보신 분들 후유증 없었나요? 11 | 한달 | 2012/01/22 | 3,965 |
| 61088 | 주기도문·사도신경 없고 백두산 돌 섬기는 희한한 교회 7 | 한명숙권사 | 2012/01/22 | 1,740 |
| 61087 | 이런 날씨에 과일을 5 | 은수 | 2012/01/22 | 1,239 |
| 61086 | 저 중3때쯤 친구집 놀러갔을때 일이에요 17 | lily | 2012/01/22 | 9,876 |
| 61085 | 깍뚜기를 처음 담궈봤는데요... 무가 잘 안절여진 거 같아요.... 7 | 실패한 깍뚜.. | 2012/01/22 | 1,784 |
| 61084 | 지금 sbs보는데 박봄얼굴이..헉이네요.. 10 | 2222 | 2012/01/22 | 6,136 |
| 61083 | 얼마전 베스트글 저희는어떻게살죠 찾아주세요 | Huh | 2012/01/22 | 648 |
| 61082 | 길에 나가보면 노인들이 더 많아보여요. 7 | 노인 | 2012/01/22 | 1,937 |
| 61081 | 영어 단어 문제? 4 | ... | 2012/01/22 | 654 |
| 61080 | 전 굽다가 보니 k2 박무열이 주인공인 드라마 정말 재미있데요... 5 | 우아.. | 2012/01/22 | 1,313 |
| 61079 | 괴로운 설 명절 보내고있어요.ㅜㅜ 4 | 꾸양마미 | 2012/01/22 | 1,810 |
| 61078 | 남편이 수상해서..질문드려요.. 11 | 왜? | 2012/01/22 | 3,443 |
| 61077 | 나꼼수 봉주3회에 언급한 댓글알바 8 | 불휘깊은나무.. | 2012/01/22 | 2,945 |