글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
55259 | 앞이 확트인집 , 따뜻한집 둘중 어느것 선택하실건가요? 18 | 부자 | 2012/01/02 | 2,538 |
55258 | 말하는 새 키우시는 분 계세요? 고딩 아들이 원하는데.. 6 | 앵무새 | 2012/01/02 | 1,017 |
55257 | 굴비 냉동실서 1 년된거 먹어도 될까요 8 | 질문이요 | 2012/01/02 | 4,305 |
55256 | 특공무술, 유도 시키시는분 | 초딩아들 | 2012/01/02 | 955 |
55255 | 임진년 새해 첫날에 태어난 신생아가 숨졌다네요 ㅠ 38 | 불길해요.... | 2012/01/02 | 10,343 |
55254 | 갤럭시노트와 갤럭시2중에서 고민! 5 | 스마트폰 | 2012/01/02 | 1,844 |
55253 | 1월2일 저녁 7시 (고)김근태 의장님 추모문화제 3 | 녹차맛~ | 2012/01/02 | 850 |
55252 | 아이튠즈 들은부분 살짝 되돌려 듣기는 어찌 하나요? 3 | 처음들어요 | 2012/01/02 | 644 |
55251 | 귀뚫었다가 진주알만한 혹이 생겼어요. 이거 피하낭종인가요? 3 | 피하낭종 | 2012/01/02 | 2,127 |
55250 | 가카 신년연설!! 2 | 리민 | 2012/01/02 | 747 |
55249 | 봉도사 전남 장흥으로 이감할수도 있다네요. 23 | 이감 | 2012/01/02 | 3,169 |
55248 | 기분정말 드럽네요 8 | ... | 2012/01/02 | 2,365 |
55247 | 봉도사님.. 현대판 귀양살이 떠나시는건가요? 1 | ... | 2012/01/02 | 881 |
55246 | 일리머신 쓰시는 분요. 3 | ... | 2012/01/02 | 1,351 |
55245 | 집에 전화번호 2개 만들수 있나요? 4 | 도와주세요n.. | 2012/01/02 | 1,005 |
55244 | 나꼼수 듣다가 항상 불편한 점 19 | 나꼼수팬 | 2012/01/02 | 4,516 |
55243 | 노원구 손세차 주로 어디서 하세요? 1 | 2401 | 2012/01/02 | 5,180 |
55242 | 바로 앞에서 귓속말하는 사람 7 | .... | 2012/01/02 | 2,793 |
55241 | 한나라당의 미디어렙법안 얼마나 위험한가?! | yjsdm | 2012/01/02 | 836 |
55240 | 차도녀..? 3 | 새해 | 2012/01/02 | 2,929 |
55239 | 버터핑거팬케잌 3 | .... | 2012/01/02 | 1,298 |
55238 | 양문냉장고 좀 알려주셔요. 8 | 은새엄마 | 2012/01/02 | 1,384 |
55237 | 3교대 근무에 대해 설명좀 부탁드려요 3 | 3교대 | 2012/01/02 | 1,332 |
55236 | 형제들끼리 달달이 회비 모으는데 자꾸 트러블 나서 짜증나요 28 | 형제회비 | 2012/01/02 | 5,672 |
55235 | 꼭이요!!!스마트폰 게임 어플 프로그래머나 일반 프로그래머 계시.. | 물어볼곳이 .. | 2012/01/02 | 1,051 |