글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
80462 | 앤디 맥도웰 -"사랑의 블랙홀" 8 | 파란토마토 | 2012/03/08 | 1,507 |
80461 | 김재철 ,총선에서 야당이 의석을 과반 차지하면 자를 수 있네요.. 6 | 그냥 | 2012/03/08 | 920 |
80460 | 급!!! 강남구 0-2세 보육료 신청 질문 1 | 궁금이 | 2012/03/07 | 688 |
80459 | 거침없이하이킥!!! 12 | 제발 | 2012/03/07 | 3,227 |
80458 | 인강 재미있고 효율적으로 듣는 방법 좀.. 5 | 딸맘 | 2012/03/07 | 1,650 |
80457 | 사람 상대 안 하는 직업, 뭐 있을까요? 46 | 가끔은 | 2012/03/07 | 61,056 |
80456 | 딸이 셋이고, 아들이 하나예요. 34 | 봄이 그리워.. | 2012/03/07 | 11,250 |
80455 | 350유로는 한화로 얼마쯤 하나요?? 2 | ??? | 2012/03/07 | 1,097 |
80454 | 급)윈도우 시작화면으로 안 넘어가요 1 | 급해요!! | 2012/03/07 | 1,641 |
80453 | 좋은 앨범(노래) 추천 부탁드립니다. 1 | 음악파일 | 2012/03/07 | 660 |
80452 | 취미로 그림 그리시는 분 계셔요? 5 | 취미가 좋아.. | 2012/03/07 | 1,650 |
80451 | 요즘도 노리폰 나오나요? 1 | .. | 2012/03/07 | 1,235 |
80450 | 초3아이가 반장ㅜㅜ 도와주세요.. 8 | 직장맘 | 2012/03/07 | 2,195 |
80449 | 인덕션레인지어디꺼쓰세요? 1 | ego | 2012/03/07 | 1,087 |
80448 | 자사고 자녀.. 학교 근처에 집구하고 케어해 주는 맘들 있나요 9 | ... | 2012/03/07 | 3,062 |
80447 | 정말 쉽더라 하는 영문법 책을 소개해주세요 44 | 영어꽝 | 2012/03/07 | 3,654 |
80446 | 장터에 워커힐 숙박권 지겹게 자주... 4 | ,,, | 2012/03/07 | 2,348 |
80445 | 작은 오리발언니는 나는 주어가 엄네~~~ | 참맛 | 2012/03/07 | 997 |
80444 | 조언좀해주세요..시어머니하고 밥문제.. 40 | sara | 2012/03/07 | 12,672 |
80443 | 병원에 키재는 기계 정확하던가요 7 | 음 | 2012/03/07 | 21,162 |
80442 | 골절에 좋은 음식이나 영양제 추천해주세요 3 | mm | 2012/03/07 | 2,854 |
80441 | 울집 강아지...정말 환장하겠어요 11 | 마당놀이 | 2012/03/07 | 3,695 |
80440 | MBC 경력사원 뽑는 자막 나왔는데 보셨어요?? 10 | 방금... | 2012/03/07 | 3,699 |
80439 | 약식에 호두 넣어도 되나요? 5 | ㅇㅇ | 2012/03/07 | 2,117 |
80438 | 급)유럽에 있는 국제학교 지원하는데 급하게 문의드립니다~ 2 | 비범스 | 2012/03/07 | 1,646 |