글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
78819 | 일 복은 터지는데 돈 복은 없네요. 3 | 휴 | 2012/03/07 | 1,056 |
78818 | 중고 거래 이런경우 어떻게 해야할까요 27 | 중고 | 2012/03/07 | 2,406 |
78817 | 과일 많이 먹으면 확실히 감기등 덜 걸리나요? 6 | ? | 2012/03/07 | 1,597 |
78816 | 대학졸업후 처음으로 미혼인 친구를 만나는데 지례히 걱정되어요 4 | 36세 | 2012/03/07 | 1,093 |
78815 | 노인냄새에 엄청효과좋은 탈취제 추천해주세요.. 11 | 미리감사.^.. | 2012/03/07 | 4,925 |
78814 | 간염 항체검사...피검사 비용이요 2 | 궁금 | 2012/03/07 | 1,055 |
78813 | 구럼비같은 소리하네.... 7 | 별달별 | 2012/03/07 | 822 |
78812 | 삼성물산에 전화했어요. 5 | 전화항의 | 2012/03/07 | 1,876 |
78811 | 같은동... 5 | 이사 | 2012/03/07 | 814 |
78810 | 고1문과 논술 고민입니다. 4 | 논술 | 2012/03/07 | 1,195 |
78809 | 하와이 신혼여행 다녀오신분중에 숙박 2 | 현대생활백조.. | 2012/03/07 | 2,387 |
78808 | 영어 문장 분석 질문입니다 2 | ㅜ.ㅜ | 2012/03/07 | 448 |
78807 | 반품비 과다청구 3 | 커피걸 | 2012/03/07 | 1,389 |
78806 | 빅뱅 판타스틱 베이비 뮤직비디오 나왔어요~ 8 | 빅뱅 | 2012/03/07 | 1,075 |
78805 | 파마가 일주일도 안되 풀어져 다시 파마하려고하는데요 2 | 털털털 | 2012/03/07 | 3,131 |
78804 | 제주해군기지 반대시위대, 아무리 봐도 친중세력 3 | ㅉㅉㅉ | 2012/03/07 | 436 |
78803 | 혹시 중학교때 전교 10%였다가 고등학교에서 공부 17 | 성적 | 2012/03/07 | 4,002 |
78802 | 장수사회 그리고.... 1 | 장수 | 2012/03/07 | 517 |
78801 | .. | .. | 2012/03/07 | 279 |
78800 | 귀밑단발 젤 작은 셋팅으로 빠글빠글 어떨까여 5 | 의견주세여 | 2012/03/07 | 2,074 |
78799 | 연우진 연기 괜찮네요 3 | 보통의 연애.. | 2012/03/07 | 1,247 |
78798 | 자동차보험문의-보상종결메일 받았는데... 1 | 보험은 왜?.. | 2012/03/07 | 1,097 |
78797 | 구럼비를 폭파하는 야만적인 건설업체는 어디인가요? 12 | 기억! | 2012/03/07 | 1,219 |
78796 | 전라도가 정치적으로 차별받는 이유 | ........ | 2012/03/07 | 442 |
78795 | 크레마가 부서지잖아-김갑수 김어준 12 | 색다른상담소.. | 2012/03/07 | 2,520 |