What did God say he would do in response to this failure? What would God not do?
어떻게 해석하나요??
솔로몬이 신을 배신했다고 앞부분에 나와요//
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
미리 감사드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 좀..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
r 조회수 : 946
작성일 : 2011-12-22 17:51:20
IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'11.12.22 5:55 PM (122.32.xxx.19)신이 이 실패에 대해 뭘 하겠다고 (어떻게 하겠다고) 말했습니까?
신이 뭘 안하겠다고 했습니까?
그러니까 첫번째 문장은 "내가 이렇게 이렇게 하겠다" 라고 하나님이 뭐라 말했죠? 라고 묻는 것이고
(이 실패란 솔로몬의 배신이나 실패를 뜻하는것 같네요)
두번째 문장은 첫번째 문장의 What God would do와 반대로 What God would not do, 즉 하나님이 뭘 안하시겠다고 말했죠? 묻는것 같네요.2. 원글이
'11.12.22 5:57 PM (125.184.xxx.158)너무 감사드립니다^^..저녁 맛있게 드세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 54027 | 초등학생 자녀와 함께 오카리나 공연 보러오세요~ 1 | 오카리나숲 | 2011/12/29 | 1,575 |
| 54026 | 민주통합당 선거인단 모집-많은 참여바랍니다. 8 | 뺑덕어멈 | 2011/12/29 | 1,646 |
| 54025 | 나이 때문인지... 1 | +++ | 2011/12/29 | 1,803 |
| 54024 | 여남의 돈 & 선물에 대한 생각과 행동거지 | ... | 2011/12/29 | 1,622 |
| 54023 | 목동이나 대치동 쪽 중학교 배정은 어떻게 되나요? 7 | 이사고민 | 2011/12/29 | 2,308 |
| 54022 | 정봉주 부부동반 인터뷰-레이디경향 4 | 나거티브 | 2011/12/29 | 2,659 |
| 54021 | 부자패밀리님 봐주세요... 2 | 수학 | 2011/12/29 | 2,095 |
| 54020 | 어제 저녁 남편과의 대화... 14 | 에버그린 | 2011/12/29 | 4,193 |
| 54019 | 문성근, "한미FTA 폐기와 BBK 국정조사로 뒤집어 .. 18 | 참맛 | 2011/12/29 | 3,294 |
| 54018 | 혹시 신토진미 육포라고 드셔보신 분 계세요? | .. | 2011/12/29 | 1,832 |
| 54017 | 요가와 헬스중에...뭘 할까요? 14 | bloom | 2011/12/29 | 4,095 |
| 54016 | 남자 환자는 남자 간병인? 5 | 간병인 | 2011/12/29 | 5,674 |
| 54015 | 보험비교싸이트 6 | 궁금이 | 2011/12/29 | 1,983 |
| 54014 | 몇주 전인가 올라왔던 글인데.. 상품권남과 결혼해야하는지? | 후기 궁금해.. | 2011/12/29 | 1,872 |
| 54013 | 이제 몇일만 있음 한미 FTA 진행되는 나라에서 사는건가요 4 | FTA ㅠㅠ.. | 2011/12/29 | 2,018 |
| 54012 | 스마트폰에 나꼼수 다운받았는데요 3 | 이제야..... | 2011/12/29 | 1,933 |
| 54011 | ......... 1 | 단무지 | 2011/12/29 | 2,733 |
| 54010 | 돈욕심이 없는 아들 걱정 됩니다. 9 | 너무 성실해.. | 2011/12/29 | 3,344 |
| 54009 | 이마트에 파는 휘슬러 일반 프라이팬 좋은가요? | ... | 2011/12/29 | 2,012 |
| 54008 | 남편 흡연시간이 이틀 남았네요 3 | 금연이 | 2011/12/29 | 1,708 |
| 54007 | 도서관 대출카드 재발급 비용 청구 소동 6 | 난 그렇게 .. | 2011/12/29 | 2,634 |
| 54006 | 향수 유통기한 4 | .. | 2011/12/29 | 2,208 |
| 54005 | 구정연휴에 부산가는데요.. 3 | ㅎㅎ | 2011/12/29 | 1,816 |
| 54004 | 대출 갈아 타도 되나여? | 금리.. | 2011/12/29 | 1,481 |
| 54003 | 김문수지사 가카께서 경기도소방본부 전격 방문하신다네요 ㄷㄷㄷ~ 17 | 참맛 | 2011/12/29 | 4,196 |