What did God say he would do in response to this failure? What would God not do?
어떻게 해석하나요??
솔로몬이 신을 배신했다고 앞부분에 나와요//
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
미리 감사드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 좀..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
r 조회수 : 596
작성일 : 2011-12-22 17:51:20
IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'11.12.22 5:55 PM (122.32.xxx.19)신이 이 실패에 대해 뭘 하겠다고 (어떻게 하겠다고) 말했습니까?
신이 뭘 안하겠다고 했습니까?
그러니까 첫번째 문장은 "내가 이렇게 이렇게 하겠다" 라고 하나님이 뭐라 말했죠? 라고 묻는 것이고
(이 실패란 솔로몬의 배신이나 실패를 뜻하는것 같네요)
두번째 문장은 첫번째 문장의 What God would do와 반대로 What God would not do, 즉 하나님이 뭘 안하시겠다고 말했죠? 묻는것 같네요.2. 원글이
'11.12.22 5:57 PM (125.184.xxx.158)너무 감사드립니다^^..저녁 맛있게 드세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 74525 | 돌체엔가바나 청바지 입으시는분 질문있어요. 1 | 돌체엔가바나.. | 2012/02/25 | 809 |
| 74524 | 헉,,주성영이 어쨌다는거에요? 바람핀거에요?? 14 | ㄷㄷ | 2012/02/25 | 8,604 |
| 74523 | 법정 후견인 3 | wodyd | 2012/02/25 | 1,617 |
| 74522 | 교통카드 사용시 내릴때 체크해야 하나요? 4 | 버스 | 2012/02/25 | 1,870 |
| 74521 | 우울증인가요? 7 | 엄마 | 2012/02/25 | 1,730 |
| 74520 | 롯데 홈쇼핑 상담원 전번좀 알려주세요(티비볼수 없어서요) 4 | 급해요 | 2012/02/25 | 10,272 |
| 74519 | 초등저학년아이 위염에 조언좀..ㅜ.ㅜ 1 | 개학이코앞 | 2012/02/25 | 1,200 |
| 74518 | 인강전용기기 조언구해요 2 | ........ | 2012/02/25 | 863 |
| 74517 | 토요타 캠리 어떤까요? 23 | 캠리 | 2012/02/25 | 3,644 |
| 74516 | 카페인 거의 없거나 적게 들어있는 차 좀 알려주세요 10 | 웰빙 | 2012/02/25 | 5,565 |
| 74515 | TV 없애신 분 계세요? 혹 인터넷까지 끊어보신 분? | 결심 | 2012/02/25 | 798 |
| 74514 | 광파오븐 주 가지 중에서 고민입니다. 1 | 네모돌이 | 2012/02/25 | 829 |
| 74513 | 왼쪽 아랫배쪽이 자꾸 아픈데요 5 | 아파요 | 2012/02/25 | 2,009 |
| 74512 | 난폭한 로맨스에서 궁금한 점 도와주세요~~ 6 | 난로 넘 조.. | 2012/02/25 | 1,688 |
| 74511 | 갱년기 이야기 4 | 행복전 도사.. | 2012/02/25 | 2,342 |
| 74510 | 초등아이 봄 아우터 사야 하는데 어디서 사죠? 3 | .. | 2012/02/25 | 631 |
| 74509 | 선거인단.. 다른분들도 이런 문자 받으셨나요? 4 | 안하고말지 | 2012/02/25 | 867 |
| 74508 | 분노를 동반한 슬픔 3 | 정신이 나갔.. | 2012/02/25 | 1,500 |
| 74507 | 꼬막 씻어서 하루정도 냉장 보관하면 안되나요? 2 | 궁금 | 2012/02/25 | 1,564 |
| 74506 | 왜 저러고 사나몰러.... 4 | 비비안이 콜.. | 2012/02/25 | 1,258 |
| 74505 | ((분리대두 단백)) 이것이 무엇인지 아시는분 있을까요? 4 | 분리 | 2012/02/25 | 2,121 |
| 74504 | 공연에서 제대로 진상부모를 봤어요. 6 | 가정교육 | 2012/02/25 | 2,753 |
| 74503 | 혹시 컴퓨터 전문가...계신가요? 7 | 아자아자 | 2012/02/25 | 1,105 |
| 74502 | 혹시 종아리에 보톡스 맞아 보신분 이나 보신분 없으실까요? 5 | ,,,,,,.. | 2012/02/25 | 2,227 |
| 74501 | 오늘 첨왔는데 ^^; | 우하핫하하 | 2012/02/25 | 465 |