phshero약 1시간 전 아직도 <'종군'위안부> 라고 쓰는 사람들이 많네요. 심지어 언론에서 조차도.. <'일본군'위안부>가 맞는 표현입니다. 글자 그대로 '從軍'은 군을 따라 다닌다는 뜻이므로 '자발적'이란 의미가 강합니다. 일본이 만들어낸 표현이죠. 언론인들부터 각성하길
저도 그냥 본대로 사용했었는데, 고치도록하지요. 혹시 저나 누구라도 잘못 사용하면 알려 주는 도움을 베풀도록 하십시다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
종군위안부라는 용어가 부적절하다는 지적이 있습니다.
참맛 조회수 : 714
작성일 : 2011-12-15 17:07:19
IP : 121.151.xxx.203
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 포박된쥐새끼
'11.12.15 5:17 PM (27.117.xxx.248)"수우미양가"처럼 일재 잔재라든가 잘못 사용되어지는 단어들이 너무 많네요.. 좋은 정보 고맙습니다.
2. ...
'11.12.15 5:22 PM (121.133.xxx.110)죄송해요 점다섯개님, 제가 그 무식한 사람이였네요.
고쳐 쓰도록 하겠습니다~ (제가 보통은 닉네임을 점 6개로 하는데, 유식하신 점5개님 보다 감히 많이 찍을 수 없어서...ㅠㅠ)3. ...
'11.12.15 5:48 PM (122.36.xxx.11)아마도 국제기구에서 정한 명칭은
전쟁 성 노예 ? 일 겁니다.
근데 문제는 당사자인 할머니들이 그정식명칭에
거부감을 갖고 있다네요
그래서...아직도 ...4. FTA 반대
'11.12.15 5:59 PM (110.15.xxx.160)그래서 정식명칭을 한국정신대문제 대책협의회라 하여 정대협으로 씁니다.
정신대도 마땅한 용어가 아니어서 좀 그렇습니다...
처음부터 없던 일이었으면 좋았을 텐데
후안무치 일본왕과 일본인들입니다.
일본왕은 무릎꿇고 사과하라!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 74643 | 요즘 반찬 뭐해먹나요 5 | 호야 | 2012/02/26 | 2,188 |
| 74642 | 다이소 때타올 깜짝놀랐어요. 19 | ... | 2012/02/26 | 27,898 |
| 74641 | 포장두부의 유통기한~ 헉! 4 | .. | 2012/02/26 | 2,482 |
| 74640 | 전시장에서 사진 찍으시나요? 7 | ... | 2012/02/26 | 1,026 |
| 74639 | 50대 남자 거래처 직원에게 선물 뭘하면 좋을까요? 1 | 거래처선물 | 2012/02/26 | 2,112 |
| 74638 | 톤 다운된 오렌지색 가방 너무 튈까요? 8 | 가방 | 2012/02/26 | 1,798 |
| 74637 | 얼마 전에 롤케익 관련 글이 올라 왔었는데 못찾겠어요... 3 | 롤케익 | 2012/02/26 | 1,983 |
| 74636 | 파워업버전 아직 못보신분 어여 보셔요~ 1 | PD수첩 | 2012/02/26 | 488 |
| 74635 | 강용석, 박원순의 '용서'에 "참을 수 없다. 총선 출.. 36 | 어이가..... | 2012/02/26 | 4,523 |
| 74634 | 그랬구나아아아아아 (권력의 어두운 면) 2 | 사랑이여 | 2012/02/26 | 866 |
| 74633 | 신기한 뉴스가 있어서... 1 | 일본의 엘리.. | 2012/02/26 | 1,131 |
| 74632 | 그동안 소문으로만 떠돌던 UFO 괴비행체의 정체가 밝혀졌네요 .. 10 | 호박덩쿨 | 2012/02/26 | 3,783 |
| 74631 | 영어 듣기용으로 볼 미드 추천부탁드려요. 1 | 영어고민 | 2012/02/26 | 1,370 |
| 74630 | 방과후 수업에 중국어가 있다면 시키시겠어요? 7 | 취직한아줌마.. | 2012/02/26 | 1,247 |
| 74629 | 올케가 임신을 했는데 .. 책 추천 부탁드립니다. 10 | 기쁨 | 2012/02/26 | 959 |
| 74628 | 영어성적표 해석부탁드립니다 3 | 아들셋 | 2012/02/26 | 1,079 |
| 74627 | 위기의 주부들 시즌 4, 5 자막 있으신 분 있나요? 2 | 자막구해요 | 2012/02/26 | 871 |
| 74626 | 도시락반찬땜에 남편과 싸웠어요 50 | 주부 | 2012/02/26 | 16,712 |
| 74625 | 아이 수유 언제까지 하셨어요? 2 | 손님 | 2012/02/26 | 560 |
| 74624 | 제주도 혼자 2박3일 휙 하고 다녀오려는데 도움말씀 주세요^^ 3 | 혼자걷기 | 2012/02/26 | 1,629 |
| 74623 | 쿠진아트 | 믹서기 | 2012/02/26 | 456 |
| 74622 | 재밌는 책 뭐 있을까요? 5 | 초등4 | 2012/02/26 | 951 |
| 74621 | 혼자 여행 다니신 분 경험 17 | 여행 | 2012/02/26 | 3,046 |
| 74620 | 카톡온거 읽은거 안읽은거 상대방이 알수있나요? 10 | ?? | 2012/02/26 | 6,410 |
| 74619 | 유치원에서 체벌 하나요? 9 | 고민 | 2012/02/26 | 1,138 |