불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 50607 | 매력적이고 아름다운 서양 여배우들 누가 있을까요? 43 | 푸른 | 2011/12/20 | 8,583 |
| 50606 | 이사가려고 해요. 조언 부탁드려요. 3 | 이사 | 2011/12/20 | 1,154 |
| 50605 | 이 협박 정말 무섭네 ~ 2 | ... | 2011/12/20 | 1,482 |
| 50604 | 무뚝뚝한 아내들...남편에게 어떤 애교 부리세요? 방법과 종류좀.. 28 | 부부사이 | 2011/12/20 | 8,893 |
| 50603 | 유니세프한국지사는 후원하기에 믿을만한 곳인가요? 11 | 유니세프? | 2011/12/20 | 4,149 |
| 50602 | 대전에서 대게나 랍스터 먹을곳 찾아요 | 대전 | 2011/12/20 | 1,703 |
| 50601 | 대체 민주당은 뭐하고 있는거죠.? 9 | 양이 | 2011/12/20 | 1,913 |
| 50600 | 중학생 아이가 주민등록 등본 뗄수 있나요? 2 | 울동네 | 2011/12/20 | 3,625 |
| 50599 | 오븐은 전자렌지랑 다를까요? 5 | ... | 2011/12/20 | 1,241 |
| 50598 | 중1아들 잠자느라 멍때리느라 16 | 속터져 | 2011/12/20 | 2,664 |
| 50597 | 마늘을 김치 냉장고 야채칸에 보관하면 오래가나요? 5 | 마늘 보관 | 2011/12/20 | 2,186 |
| 50596 | a형 간염항체가 저절로 생겼다는데 3 | ........ | 2011/12/20 | 2,052 |
| 50595 | 김정일 사후 북한의 선택?.. | ^^별 | 2011/12/20 | 827 |
| 50594 | 크리스마스, 연말분위기 나는 예쁜 영화 추천요~ 16 | 푸른연 | 2011/12/20 | 2,073 |
| 50593 | 뭐가 문제인지 도와주세요. 5 | wmf 압력.. | 2011/12/20 | 1,013 |
| 50592 | 저번주 짝에 나왔던 남자 7호... 22 | 이런 경우 .. | 2011/12/20 | 4,512 |
| 50591 | 노무현 노란수첩 드림 합니다.. 13 | 올해도어김없.. | 2011/12/20 | 1,736 |
| 50590 | 현 초등학교 2학년 국어, 수학 관련 3 | 바쁜척 엄마.. | 2011/12/20 | 1,491 |
| 50589 | 인천 계양구쪽 임플란트 병원 추천해주세요! 2 | 진기 | 2011/12/20 | 1,805 |
| 50588 | 우유에서 이물질이 나왔는데요.. | 대리점 | 2011/12/20 | 681 |
| 50587 | 이럴떄는 김수환 추기경님 같은 분이 참 그립니다. 2 | 흠 | 2011/12/20 | 1,561 |
| 50586 | 혹시 원촌초등학교 학부모님 계신가요?? 6 | 전학 | 2011/12/20 | 3,709 |
| 50585 | 외교통상부장관이 전화통화가 익숙하지 않다는데 3 | 피리지니 | 2011/12/20 | 1,104 |
| 50584 | 초5학년 수학문제풀이 부탁드려요~ 4 | 부디 | 2011/12/20 | 1,086 |
| 50583 | 정봉주 전의원 유죄되면 7 | ... | 2011/12/20 | 1,869 |