잘려고 누웠는디 남편이 종이 한장 내밀며 틀린부분 고쳐 달라고 하네요
약먹고 비몽사몽이구만....
ㅇㅇㅇ반 송년회
2011년 신묘년이라는 세월이 조금밖에 없네요
저녁식사를하고 또 술한잔하면서 ㅇㅇㅇ반원들간에
감정을 버리고 다같이 웃으면서 서로간에 대화를 하년서
한해를 마무리 짖고 새로운 마음을 다짐을 하면서
아래와같이 송년회를 하고자 합니다
뭔가 어투가 만ㅎ이 이상한데 짐 아무생각안납니다
아이고 좀 있다 들어와 보겄습니다
잘려고 누웠는디 남편이 종이 한장 내밀며 틀린부분 고쳐 달라고 하네요
약먹고 비몽사몽이구만....
ㅇㅇㅇ반 송년회
2011년 신묘년이라는 세월이 조금밖에 없네요
저녁식사를하고 또 술한잔하면서 ㅇㅇㅇ반원들간에
감정을 버리고 다같이 웃으면서 서로간에 대화를 하년서
한해를 마무리 짖고 새로운 마음을 다짐을 하면서
아래와같이 송년회를 하고자 합니다
뭔가 어투가 만ㅎ이 이상한데 짐 아무생각안납니다
아이고 좀 있다 들어와 보겄습니다
2011년 신묘년도 얼마 남지 않았네요
2011년 신묘년이 얼마 남지 않았네요
저녁식사후에 간단하게 술한잔하면서 ㅇㅇㅇ반원들간에
묵은 감정은 버리고 다같이 웃으면서
한해를 마무리 짖고 새로운 각오를 다짐하는 자리가 됐으면 합니다
바쁘시더라도 참여하여 주셨으면 좋겠습니다
저는 82쿡 모임 공지 하는 줄 알았다는.....ㅡ,.ㅡ;;;;;;;;;;;;;
마무리 짓다가 맞네요 ㅋㅋ
원문만 참조하여 써 봅니다.
................
ㅇㅇㅇ반 송년회
2011년 신묘년이라는 세월이 조금밖에 없네요
-> 2011 신묘년이 저물어 갑니다.
저녁식사를하고 또 술한잔하면서 ㅇㅇㅇ반원들간에
-> 저녁 식사와 함께 술 한잔 나누면서 000 반원들간에 지난 한 해 동안 쌓아 두었던
감정을 버리고 다같이 웃으면서 서로간에 대화를 하년서
-> 묵은 감정을 버리고 서로 웃는 낯으로 대화를 나누며
한해를 마무리 짖고 새로운 마음을 다짐을 하면서
-> 2011 한 해를 마무리하고자 아래와 같이 송년회를 시행 하고자 합니다.
다시 보니 원문 자체가 약간 딱딱한 느낌입니다.
"
2011 신묘년이 저물어 갑니다.
맛있는 저녁 식사와 함께 술 한잔 나누면서
2011 한 해를 마무리하고자
아래와 같이 송년회를 시행 하고자 합니다.
"
정도로 내용을 약간 줄여서 간단하게 공지하여도 무방할 듯 합니다.
위에 '지나'님 의견 좋네요
솔직히 원글에 있는 내용은 좀 중언부언하는 느낌이거든요
송년회공지인데 미사여구 줄이고
단순명료하게 보내는 게 나을것같아요
이왕이면 정확하게…^^
술 한잔->>> 한 잔......으로 띄어 써 주시고,
시행하고자-는 약간 딱딱하고, 잘 어울리는 표현이 아니니
열고자- 로 바꾸면 더 좋겠습니다.