82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

뉴욕타임즈나 씨엔엔 해석할 정도면 수준이???

rrr 조회수 : 2,027
작성일 : 2011-12-12 12:44:55

어느 정도 되는거에요??

물론 어려운 단어는 사전을 찾지만

문맥은 매끄럽게 해석할 정도면

실력이 어느 정도라고 할수 있나요???

 

그 정도가 미국 대학생들 읽는 수준인가요???

 

많이 어려운가요??

 

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. rrr
    '11.12.12 12:51 PM (125.184.xxx.158)

    아..네 감사합니다^^
    물론 내용을 다 이해하느 걸 말해요
    제가 듣기는 말하는 것이 아니고
    읽기로요..
    아..씨엔엔은 방송이지만 방송원고를 읽고 이해하는 것요

  • 2. rrr
    '11.12.12 12:51 PM (125.184.xxx.158)

    듣기를..오타네요..

  • 3. ok
    '11.12.12 2:07 PM (14.52.xxx.215)

    실력이 상.이죠
    그정도를 매끄럽게 해석하면.
    그런데 우리도 신문읽는 국어가있고, 연속극보는 국어, 수다국어가 다르듯이
    영어도 마찬가지예요
    어떤땐 뉴스가 더 쉽다고도해요
    말이 딱딱 떨어지니까요. 발음도 분명하고..
    그래도 분명 뉴욕타임즈나. CNN이면 잘하는건 맞아요.

  • 4. jk
    '11.12.12 2:18 PM (115.138.xxx.67)

    미쿡 대학생들을 너무 무시하시는거 아닌가효!!!!!!!!!!!!!!

    자기나라 시사잡지 읽고 이해하는건 중학생 수준이에욧!!!!!!!!!!
    하지만 읽고 듣기는 원래 중학생 수준이면 잘하는거죠. 사실 여기 글의 내용도 대부분의 언어가 초중학생 수준이니까요.

  • 5. 또봐라
    '11.12.12 9:22 PM (121.162.xxx.111)

    같은 내용도
    jk가 떠들면 기분이 팍 상하게 하는 것이......저 말버릇 고쳤으면....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
47763 사는게 차이나는 자식에게 유산분배 문제입니다. 17 부모마음 2011/12/12 5,633
47762 여대기숙사 6 이뿐이 2011/12/12 2,161
47761 아파트, 동판교/잠실 중 어디가 좋을까요? 4 아파트 매입.. 2011/12/12 3,370
47760 장터,김치사서 후회 안한적없네요 여러분은요? 16 장터김치 2011/12/12 3,038
47759 동아리에서 카페를 만들었는데, 그게 개인(회장)꺼라고 말들이 있.. 1 이럴땐 2011/12/12 1,700
47758 유치원 졸업앨범 해야할까요? 1 .. 2011/12/12 1,765
47757 대학교 선택 조언부탁드려요~ 3 sirocc.. 2011/12/12 2,112
47756 나경원, 최고위원직 사퇴의사 표명 세우실 2011/12/12 1,818
47755 서울로 이사가려 합니다. 조언부탁합니다.... 1 빠삐뽀 2011/12/12 2,175
47754 애 다키우신분 - 비싼블록 많이하면 좋은 점 있는지요 11 블록 2011/12/12 3,367
47753 부자 패밀리님.. 저도 완전 패닉입니다..도와 주셔요.. 2 중2 아들맘.. 2011/12/12 2,567
47752 약소국의 서러움..불법 조업 중국어선 ,대포로 깨부셔야 하는데... 2 ... 2011/12/12 1,705
47751 모바일 보안분야의 전망 모바일 2011/12/12 1,422
47750 고발합니다. 2 2001아울.. 2011/12/12 1,799
47749 앉으나서나게임 게임게임게임.. 2011/12/12 1,404
47748 메*라 유축기 부품 재사용해도 되나요? 1 ..... 2011/12/12 1,656
47747 장기호교수 4 .. 2011/12/12 3,770
47746 가정집피아노 학원이냐 상가 피아노학원이야 고민 ... 2011/12/12 1,815
47745 무말랭이 2 ** 2011/12/12 1,892
47744 남자 간호사 전망 어떤가요? 5 간호사 2011/12/12 4,928
47743 소금어느정도 넣어야하나요? 고추짱아찌 2011/12/12 1,142
47742 손이 보들보들 8 머슴손 2011/12/12 2,663
47741 주변에 떡볶이집 창업하신분 계시나요? 15 혹시요 2011/12/12 7,068
47740 ㅋㅋ 적우 음치인가요? 12 뭐야 2011/12/12 4,541
47739 장터에서 수정 어떻게 하나요. 2 모르겠군 2011/12/12 1,613
< 65771 65772 65773 65774 65775 65776 65777 65778 65779 65780 >> 이전 자유게시판
게시판 검색