자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
급)중학생 성적증명서 영문발급
카푸치노 조회수 : 1,054
작성일 : 2011-12-09 09:37:23
학교에선 영문양식은 발급안된다는데 그렇다면,,,한글양식을 받아서 어디가서 발급받아야하나요?
IP : 211.117.xxx.13
6 개의 댓글이 있습니다.
1. !!
'11.12.9 9:39 AM (14.35.xxx.97)번역하시는데 가서 영문으로 번역하시고 공증받으셔야 할듯.
2. 재현맘
'11.12.9 10:13 AM (116.37.xxx.2)저도 필요해서 어제 신청했는데, 영문으로 된다는데요.
학교마다 다를 수 있겠지요...3. 재은공주
'11.12.9 10:23 AM (14.53.xxx.2)영문 됩니다!
성적증명서와 재학증명서 모두 영문으로 학교에서 발급하도록 되어있어요.
담당자가 잘 몰라서 그러는 것 같은데,
교육청 전화했더니 학교에서 해주는 거라고 했다고 발급해 달라고 하세요.
(생활기록부는 영문발급 안되는 서류라 공증받아야 하고요...)4. 카푸치노
'11.12.9 10:34 AM (211.117.xxx.13)학교에 전화했더니 행정실에서 안된다고 딱 자르셔서--;; 여기 목동이거든요. 담임선생님과 오늘 면담 요청했으니 가서 뵙고 교육청얘기도하고(재은공주님 확실한거죠!!!) 해서 발급받아야겠네요.
도움주셔서 감사합니다5. 카푸치노
'11.12.9 11:07 AM (211.117.xxx.13)강서교육청문의 결과 중학생유학이 공식적으로 인정이 안되기때문에 영문발급니 안되는게 원칙이랍니다. 국문발급->영문공증 절차가있긴하나 인정이 될지는 모른다고--;;
6. 다 다른가보네요
'11.12.9 11:50 AM (121.135.xxx.195)저희 애 학교는 영문발급 해주던데요 분당이예요 저는당연히 번역할려고 아무말없이 성적증명서 발급해오랬더니. 행정실에서 먼저 영문으로할건지 한글로 할건지 묻더래요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 50974 | 한살림 코다리 버려야 하나요?? 어떻해요?? 6 | 코다리 | 2011/12/25 | 3,175 |
| 50973 | 팬티스타킹 뻘짓녀 | 우꼬살자 | 2011/12/25 | 1,292 |
| 50972 | 키톡에 나오는 김전 진짜 맛있어요~ 4 | 김전 | 2011/12/25 | 3,647 |
| 50971 | 존슨빌 소세지..이거 끓는 물에 데쳐 먹는거 말고 다르게 먹는법.. 3 | ???? | 2011/12/25 | 4,267 |
| 50970 | 초등 6 책을 40 만원어치 사야되요 13 | ... | 2011/12/25 | 2,395 |
| 50969 | 영화 황해 이해가 안가서 6 | 죄송한데 | 2011/12/25 | 2,428 |
| 50968 | 결혼한지 3년 반 4 | 결혼이란 | 2011/12/25 | 2,150 |
| 50967 | 자연산굴도 산지에 따라 맛과향이 다른가요? 3 | 자연산굴 | 2011/12/25 | 835 |
| 50966 | 머리 볼륨매직 할때 얼마 주고 하세요? 15 | 흠냐 | 2011/12/25 | 4,624 |
| 50965 | 여자 능력있으면 오히려 더 결혼하기 힘들지 않아요? 20 | 능력녀 | 2011/12/25 | 9,608 |
| 50964 | 여행 가려고 하는데 3 | 고민 | 2011/12/25 | 725 |
| 50963 | 이제 대놓고 협박하는 북한 2 | ㅠㅠ | 2011/12/25 | 914 |
| 50962 | 대입.. 의견 부탁 드립니다. 2 | 고3맘 | 2011/12/25 | 1,102 |
| 50961 | 동생이 결혼부조금이 작다고 다시 돌려보냇어요 98 | 부자살림 | 2011/12/25 | 25,294 |
| 50960 | wmf 밥솥 수증기 폭발땜에 놀라는 분 저 말고 또 계시나요?.. 8 | 기름진 밥짓.. | 2011/12/25 | 2,289 |
| 50959 | 새아파트 윗집이 너무 쿵쿵 거리는데 어떻게 이야기 하죠? 5 | aksj | 2011/12/25 | 2,832 |
| 50958 | 코가 살짝 내려앉았다는데, 확인할 병원은? 1 | rbal | 2011/12/25 | 698 |
| 50957 | 외국인한테 E-card 를 보내려는데 어디서 보내나용? ^^ 4 | 카덱시스 | 2011/12/25 | 513 |
| 50956 | 울아이도 왕따 7 | 고민 | 2011/12/25 | 2,232 |
| 50955 | 나꼽살 5회 필청 5 | 찐쌀 외 | 2011/12/25 | 1,572 |
| 50954 | 파뿌리 흙과잡티 어떻게 씻어낼까요? 6 | 절약일까 | 2011/12/25 | 2,020 |
| 50953 | 세탁기에 아이폰을 넣구...~!!! 6 | 으악!@ | 2011/12/25 | 1,622 |
| 50952 | 엄마 화장품을 아들한테 줘도 될까요? 2 | 화장품 | 2011/12/25 | 676 |
| 50951 | 남편이 카톡 비번걸어놨네요. 5 | 교회다니는남.. | 2011/12/25 | 6,779 |
| 50950 | 날짜 지난 프로폴리스.. 4 | 어여 지나길.. | 2011/12/25 | 1,653 |