82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이거 대체 무슨 뜻일까요??

이뭥미.. 조회수 : 1,387
작성일 : 2011-12-05 12:56:41

새로산 티셔츠 뒷면에..

 

 

 

PRESS

PLAY

AND

DANCE

IT OUT

 

 

 

이렇게 .. 큼지막하게.. 전면적으로다가 써 있어요..

 

그냥 의미없는 단어의 조합일까요?? 아님 무슨 뜻이 있는걸까요?

 

중국에서 하도 "박정자의 쉰다섯" "무단횡단금지" "횕뚥빩땤깛질쟣넱" 머 이런 글귀 써있는 티셔츠를 마니 봐놔서..

 

웃으면서 지나치긴 하지만 참 파는사람도 우습고 아무렇지도 않게 입고다니는 사람이 더 한심해 보이는..

 

정말 나는 저러지 말아야지 했는데.. 영어는 대략난감..-_-

 

앞면만 보고 샀는데 뒷면이 이럴줄이야.. 소재도 따뜻하니 색깔이며 품이며 기장이며 맘에 쏙드는데 이거 하나 걸리네요.

 

만일 이상한 뜻이면 조끼 입을 때나 아우터 절대 벗지않는 이너로만 입어야겠지요..

 

영어고수님들 한심한 여자라 욕하(셔도 좋으니) 한마디만 해주세요... 느낌이.. 이상한가요???

 

IP : 59.15.xxx.160
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '11.12.5 1:46 PM (174.93.xxx.107)

    혹시 그림이 카셋트(붐박스) 그림이 그려져있나요

    우리 아이가 그러는데 이 뜻은 플레이 버튼을 누르고 춤을 추자는 의미라는데요

  • 2. 원글
    '11.12.5 2:29 PM (59.15.xxx.160)

    아! 편견을 깨고 보니 딱맞는 해석같네요..
    근데 그림은 앞면에 새겨져있는 참한 모델아가씨가 다여서.. 그생각은 못했어요.

    무플이 좌절에다가 이런글 올리는 제가 참 한심하고 그랬는데요..
    지나치지 않으시고 댓글주셔서 감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
47725 프랑스는 110볼트 쓰나요? 아니면 220볼트 쓰나요? 2 .... 2011/12/12 3,235
47724 자궁내벽이 얇으면 5밀리 ㅠ.ㅠ 착상이 정말 안될까요? 3 임신소망 2011/12/12 3,620
47723 입춘일에 결혼하면 안되는가요? 스위스초코 2011/12/12 1,645
47722 초정 탄산수 많이 먹어도 될까요? 5 임신초기 2011/12/12 3,428
47721 제가 조그만한 분식점을 하게되었어요 8 첫걸음 2011/12/12 3,210
47720 아이라이너 안 번지는거 어떤게 있을까요? 9 ㄷㄷㄷ 2011/12/12 3,106
47719 가슴수술해 보신분들....후회안하시나요? 13 .... 2011/12/12 12,298
47718 나가수 " 박완규..." 29 . 2011/12/12 4,809
47717 與 당권파 vs 비주류 '박근혜 공천권' 신경전 세우실 2011/12/12 1,286
47716 판교쪽에 타운하우스 전세도 있나요? 1 생각만 2011/12/12 3,767
47715 여고생들이 좋아하는 지갑요? 6 지갑 2011/12/12 2,321
47714 한·중·일 FTA교섭, 내년 여름 시작 sooge 2011/12/12 1,501
47713 프락셀..1번 받았는데.. 그만 둘까요 한번 더 받을까요..? .. 6 고민중 2011/12/12 87,476
47712 언더씽크 정수기 괜찮은가요? 6 정수맘 2011/12/12 2,099
47711 명의이전 제차를 남동.. 2011/12/12 1,042
47710 버거킹같은 곳에서 일하신 분계시면 조언주세요,많이 힘드나요? 2 패스트푸드점.. 2011/12/12 1,996
47709 직장맘인데 넘 우울하고 땅으로 꺼질듯 피곤해요. 3 만성피로 2011/12/12 2,246
47708 82님들! 치솔 강도는 어떤 걸로 사용하시나요? 4 라맨 2011/12/12 1,651
47707 이불 어디서 구매하시나요? 6 건강미인 2011/12/12 2,551
47706 참.신발이 거실까지 들어왔네요.. 3 ㅠ.ㅠ 2011/12/12 2,039
47705 죽전 살기 어떤가요. 1 직장이 강남.. 2011/12/12 2,217
47704 한미 FTA연계 의혹 일파만파 GMO 유기식품 규제 완화… 1 sooge 2011/12/12 1,310
47703 아기 침대 필요한가요? 10 ^^ 2011/12/12 1,812
47702 경기고등학교 근처에 숙소를 어떻게 찾을까요?(도움절실^^::) 3 숙소 2011/12/12 1,802
47701 대파가 많은데 대파 요리 알려주세요~ 19 고민 2011/12/12 19,262