82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석이 잘 안되어요. 도움 좀 부탁드립니다.

... 조회수 : 726
작성일 : 2011-12-03 11:17:31
It would be hard to claim surprise at the array of sanctions which were finally
imposed on the Syrian regime in the last weeks, following months of seemingly endless
warnings from friends and foes alike.
위 문장 첫 부분의 to claim surprise 를 어떻게 해석해야 할지 모르겠습니다. 
claim이나 commit 가 나오면 쉽게 해석이 안 되더군요.
   
고수님들의 댓글을 고대합니다.
IP : 124.5.xxx.88
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맘
    '11.12.3 11:39 AM (101.170.xxx.165)

    뭐뭐 한 다음에 뭐뭐 한다고 놀랍다고 하기에는 어려울 것이다..

  • 2. ...
    '11.12.3 11:56 AM (124.5.xxx.88)

    맘님~

    정말 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
50610 계량기 동파로 교체해야된다는데요 집주인이 내나요? 5 캬바레 2011/12/23 1,599
50609 김총수가 도와달라고 했는데.. 15 ,, 2011/12/23 3,130
50608 잠실실내체육관에서 공연인데 음식... 5 시간없음;;.. 2011/12/23 1,298
50607 초등학생 원고지 쓸 때 문의드립니다. 1 유쾌한맘 2011/12/23 474
50606 다들 올해 크리스마스 케익은 무엇으로?? 6 달콤 2011/12/23 1,531
50605 '청장 해킹' 불러온 경찰 승진 스트레스…어느 정도기에? 세우실 2011/12/23 485
50604 정치 관련 읽을거리 추천합니다 1 행복한생각중.. 2011/12/23 401
50603 경포대 말고 숙박할 수 있는 한산한 바닷가 추천해주세요~ 7 // 2011/12/23 1,485
50602 제주도맛집 6 브리 2011/12/23 2,484
50601 산타선물은 몇살까지 줘야 할까요? 4 산타선물은 .. 2011/12/23 1,246
50600 이런 것도 일종의 입덧인가요? 10 임신3개월 2011/12/23 1,171
50599 추우니까 인터넷 쇼핑만 7 쇼핑 2011/12/23 1,811
50598 정봉주 구하기, 주진우 구하기 장담하는데 아무도 나서지 않을것입.. 26 소스통 2011/12/23 3,007
50597 남편 바람 정황(두번째) 34 성공할꺼야 2011/12/23 9,880
50596 [단독] MB. 내곡동 땅 매매 직접 지시했다. 8 truth 2011/12/23 2,599
50595 캐나다 여행지 추천 부탁드려요 2 ... 2011/12/23 864
50594 결혼21년만에 남편이랑 단둘이 해외(?)여행 가요 3 여행 2011/12/23 1,361
50593 지금 너무 난감해요ㅜ.ㅜ 폴로 쟈켓요.. 2011/12/23 549
50592 불쌍한 왕따 여고생 .. 조금만 견디지... 19 ----- 2011/12/23 3,940
50591 아~ 이렇게 들키는구나(산타선물 들켰어요) 2 하트 2011/12/23 1,353
50590 보험설계사 (fp,pf 등등) 급여가 생각보다 많네요.. 12 똥강아지 2011/12/23 16,291
50589 피곤할 때 고주파같은 소리때문에 괴로우면? 7 산산 2011/12/23 1,338
50588 판매직원의 기분 나쁜 태도 3 위로해주세요.. 2011/12/23 1,497
50587 BBK 잘 모르는데요... 10 ... 2011/12/23 1,543
50586 지금 아고라에 재밌는 글이 올라왔어요(시모님건) 15 ㅇㅇㅇ 2011/12/23 3,777
< 63171 63172 63173 63174 63175 63176 63177 63178 63179 63180 >> 이전 자유게시판
게시판 검색