82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

FTA번역오류에관한 시사IN내용

.. 조회수 : 1,324
작성일 : 2011-12-02 13:05:43
http://www.sisainlive.com/news/articleView.html?idxno=11618
 한미FTA 시민검증단에 참여해 보니<시사IN>과 박주선 민주당 의원실이 시민검증단을 꾸려 한·미 FTA 신구 국문 협정문을 비교·분석했다. 그 결과 번역 불일치가 2600건, 면밀한 검토가 필요한 번역 오류가 500여 개나 되었다.

http://news.naver.com/main/read.nhn?mid=smn&sid1=101&oid=004&aid=0002108293&d...
IP : 125.128.xxx.208
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    44349 6살 여자아이 피아노교습소 vs 개인레슨 7 햇살 2011/12/02 1,587
    44348 천부경의 핵심은 홍익인간 제세이화이다! - 국학원 2 개천 2011/12/02 3,296
    44347 엄마표 영어 부작용은 어떤게 있을까요?(부자패밀리님~~) 4 베이커리 2011/12/02 2,676
    44346 로제타스톤 한단계가 얼마나 걸리나요? 3 영어 2011/12/02 2,284
    44345 정동영 위원님이 여학생에게 받은 쪽지 넘 이뻐요 4 위원님 사무.. 2011/12/02 1,923
    44344 수능 배치표 언제 나오나요? 3 휴 2011/12/02 1,220
    44343 교회 다니는 사람들은 대부분 mb 좋아하나요?? 가난해도..? 22 .. 2011/12/02 2,480
    44342 퀴니 버즈와 호환되는 안전하고 경제적인 카시트 추천 부탁드려요... 1 아기엄마 2011/12/02 1,175
    44341 폴로직구가 가능한가요? 3 궁금 2011/12/02 1,446
    44340 결혼후 첫 생일..선물 뭐 받고 싶으세요? 2 ? 2011/12/02 1,139
    44339 제주도 강정마을 귤 사실분 3 지연 2011/12/02 1,973
    44338 농협 또 전산장애…일부 서비스 3시간 중단(종합) 3 세우실 2011/12/02 882
    44337 우익성향이 강한 사이트에서는 벌써 김대중씨를 희화한 글이 많더라.. 6 아마폴라 2011/12/02 906
    44336 중학생아들 스마트폰 걱정이 앞서,,, 12 엄마맘 2011/12/02 2,456
    44335 왜 FTA가 문제가 있는지 설명 좀 해주시면 안될까요? 7 누가 2011/12/02 1,089
    44334 요즘 핸드메이드코트는 어떤가요? 3 겨울코트 2011/12/02 1,846
    44333 쥬서기 질문이에용 6 건강하고파 2011/12/02 1,314
    44332 왕따 당하는 아이 11 ... 2011/12/02 2,043
    44331 유성온천 다녀오신분들 숙소 좀 추천해주세요.(사시는분들도) 3 감사합니다... 2011/12/02 2,655
    44330 영어 귀와 입이 트이는 방법.. 6 간절해요 2011/12/02 2,247
    44329 나꼼수 김용민 돼지목사아들 이데일리 TV에 나오네요 2 밝은태양 2011/12/02 2,273
    44328 노래 제목좀 찾아주세요 ㅠㅠ 7 ... 2011/12/02 934
    44327 뿌리깊은나무 수/목 줄거리 대강 알려주실분~ 5 주부 2011/12/02 1,760
    44326 나를 치사하게 만드는 이웃 7 저는 2011/12/02 3,066
    44325 유엔 주도, 북한의 대문 연다! safi 2011/12/02 844
    < 65901 65902 65903 65904 65905 65906 65907 65908 65909 65910 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색