한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
정말 물이 바위를 뚫는다
뭐 이런 속담 있잖아요?
이런 스타일의 영어속담 있을까요?
한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다
뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요
부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?
영어영작부탁 조회수 : 833
작성일 : 2011-12-01 23:24:36
IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 46834 | 김제동이 탄압받아서도 안되지만, 특혜를 받아서도 안됩니다 7 | ??? | 2011/12/09 | 2,094 |
| 46833 | 꿈에 MB가 나왔어요... 8 | 으악!!! | 2011/12/09 | 2,153 |
| 46832 | 돈 잘굴리는 방법... 11 | 재테크 | 2011/12/09 | 4,765 |
| 46831 | 나꼼수...괜찮을까요..?? 4 | 이게 현실 .. | 2011/12/09 | 2,972 |
| 46830 | 생새우 넣은 김장김치 바로 먹어도 되나요? 2 | 김장초보 | 2011/12/09 | 3,575 |
| 46829 | 남편의 교육열(??) 3 | 박가 | 2011/12/09 | 2,509 |
| 46828 | 김진표 6 | .. | 2011/12/09 | 2,411 |
| 46827 | kt에 2g에서 3g로 바꾼거 다시 2g로 바꿔달라고 하니..... 16 | 망할 | 2011/12/09 | 3,094 |
| 46826 | 과외선생인데요..이런경우 과외비를 어떻게...?! 6 | 과외비 질문.. | 2011/12/09 | 2,933 |
| 46825 | 버스 정류장에 그려진 이명박.jpg 5 | 가카 | 2011/12/09 | 2,428 |
| 46824 | 최은배 판사님.. 1 | .. | 2011/12/09 | 1,823 |
| 46823 | 이런 교통사고 경우 차값 하락분 보상 받을 수 있나요? 6 | 모카치노 | 2011/12/09 | 1,984 |
| 46822 | 펌)과식농성7번째 후기 5 | ... | 2011/12/09 | 2,222 |
| 46821 | 몇 사이즈정도가 적당한가요 | 장터에 사진.. | 2011/12/09 | 1,606 |
| 46820 | 빨간펜 시켜 보신 분 어떠세요? 2 | 교원 | 2011/12/09 | 2,051 |
| 46819 | 4G폰지원-폰요금도 해결!! | 단비준덕맘 | 2011/12/09 | 1,817 |
| 46818 | 밑위가 길고 편한 바지 좀 추천해 주세요. 1 | Jennif.. | 2011/12/09 | 2,003 |
| 46817 | 은단은 뭘로 만드는건가요. 그리고 왜 먹나요 2 | .. | 2011/12/09 | 2,156 |
| 46816 | 스케일링하고 치아가 너무 시리네요 2 | ... | 2011/12/09 | 2,224 |
| 46815 | 2010년 7월생 아기 있으신 엄마들 수다요~ 8 | 아기엄마 | 2011/12/09 | 1,275 |
| 46814 | 대학생인데 친구도 없고 아무도 말할 사람이 없어요 15 | 바보 | 2011/12/09 | 3,668 |
| 46813 | 뿌나 정기준의 옥의 티라고 올라왔네요 3 | 뿌나 | 2011/12/09 | 2,194 |
| 46812 | 李대통령 "유치원에 뭐가 필요하세요?"..유치원 첫 방문 13 | 베리떼 | 2011/12/09 | 2,611 |
| 46811 | 옷브랜드 모그 어떤가요? 6 | 살빼자^^ | 2011/12/09 | 2,562 |
| 46810 | 물러버린 김장김치...답이 없나요? ㅠㅠ 14 | 흑.. | 2011/12/09 | 5,126 |