82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?

영어영작부탁 조회수 : 723
작성일 : 2011-12-01 23:24:36

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

정말 물이 바위를 뚫는다

 

 

뭐 이런 속담 있잖아요?

이런 스타일의 영어속담 있을까요?

 

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다

 

뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요

 

부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅

 

IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    42924 일반인이 쉽게 할 수 있는, 종편 쫄 망하게 하는 방법 좀 알려.. 12 쫌무식 2011/12/02 1,736
    42923 '미소금융' 자금 횡령 비리 수사 착수 참맛 2011/12/02 588
    42922 생리중일때 검사 가능한가요? 4 부인과 2011/12/02 1,959
    42921 초등생 보통 수면시간이 어떻게 되나요? 17 잠 부족 2011/12/02 7,422
    42920 공익광고 중에요 "당신은 몇살입니까" 6 권위주의싫어.. 2011/12/02 1,411
    42919 눈 침침하신분들 돋보기안경 맞춰 쓰고계신가요 2 노안 2011/12/01 1,206
    42918 ↓↓(%%%-종편 시청거부하자고..)운덩어리글, 돌아가세요 5 맨홀 주의 2011/12/01 490
    42917 동대문원단시장 잘 아시는분! 원단 2011/12/01 706
    42916 광화문, 청계천 주변 스테이크 잘 하는 식당? 2 청계천 2011/12/01 929
    42915 덴비그릇 5 그릇 2011/12/01 2,985
    42914 혹시 전립선암 수술에 대해 아시면 꼭 좀!!! 2 시름시름 2011/12/01 2,436
    42913 종편 시청거부하자고 선동하는 사람들은 소수인듯 7 %%% 2011/12/01 1,036
    42912 어그부츠 눈이나 비올때 신으면 안되나요? 8 어그부츠 2011/12/01 19,435
    42911 징징대는 것과 잘 털어놓는 것의 차이가 뭘까요 ? 15 ........ 2011/12/01 3,403
    42910 내일자 조선일보 메인 타이틀 예상도 .. 2011/12/01 737
    42909 요새 tv뭐보세요? 13 사비공주 2011/12/01 1,186
    42908 나꼼수 광주 콘서트에 명진스님 출연! 6 나꼼수 2011/12/01 1,226
    42907 뿌리깊은나무 외국반응 “세종은 한국의 레오나르도 다빈치” 극찬 10 사과나무 2011/12/01 3,720
    42906 김아중 검색순위상위에 왜 올라와요? 2 왜? 2011/12/01 2,577
    42905 유모차 추천 좀 해주세요 24 차이라떼 2011/12/01 2,478
    42904 이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠? 1 영어영작부탁.. 2011/12/01 723
    42903 짧은 영어 메일 보내려는데 좀 봐주세요. 1 부끄럽다. 2011/12/01 481
    42902 온실속 화초같은 아이, 거칠게 키울 방법 없을까요? 12 남자화초 2011/12/01 3,623
    42901 조중동매 TV방송 참여 제약회사 제품이라네요 2 불매 2011/12/01 1,081
    42900 바흐의 <바이올린과 오보에를 위한 협주곡> C단조 1.. 2 바람처럼 2011/12/01 1,451