82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?

영어영작부탁 조회수 : 613
작성일 : 2011-12-01 23:24:36

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

정말 물이 바위를 뚫는다

 

 

뭐 이런 속담 있잖아요?

이런 스타일의 영어속담 있을까요?

 

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다

 

뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요

 

부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅

 

IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    43474 [뻘글]조혜련은 왜 그렇게 해외진출을 하려고 하는걸까요? 8 흠... 2011/12/04 3,713
    43473 주진우 기자, '선관위 디도스 공격'에 선관위 내부자 연루 여부.. 9 참맛 2011/12/04 2,307
    43472 "글쓰기"라는 무기를 가진 작가 공지영과 언론에 약자인 연예인과.. 47 새희망 2011/12/04 2,671
    43471 피지오겔크림 얼굴에 바르시는분.? 2 살빼자^^ 2011/12/04 3,683
    43470 ㅎㅎ 박원순캠프 로그파일 주겠다.. .. 2011/12/04 997
    43469 음식물처리기 추천해주세요 3 음 2011/12/04 1,374
    43468 아까 아기가 자다가 토한다고 한분 병원가셨나요?? 걱정되서 2011/12/04 909
    43467 밥걱정 정말 싫으네요. 3 숙제 2011/12/04 1,592
    43466 상품권 등기로 보낼때.. 4 궁금 2011/12/04 1,254
    43465 드레스룸 설치하고 싶은데요 드레스룸 2011/12/04 759
    43464 미국이 도쿄에서 스트론튬과 플루토늄을 관측 2 진행중 2011/12/04 1,093
    43463 소꿉놀이 음식 장난감 좀 작은 크기 아시는 분 있을까요? 1 아기엄마 2011/12/04 715
    43462 고1 이과 지망생 사회 과목 공부해야하나요? 6 고1맘 2011/12/04 2,073
    43461 전세놓고 전세가기 해보자 2011/12/04 1,063
    43460 쇼생크탈출같은 감동이 있는 영화 추천좀 해주세요 12 한미FTA반.. 2011/12/04 3,732
    43459 송파, 광진, 노원 중에서 딸들에게 좋은 학군이 어디일까요? 5 ........ 2011/12/04 3,043
    43458 우리애 목디스크 걱정입니다 3 흐르는 물 2011/12/04 1,473
    43457 보속으로.. 희생과 봉사...? 어떤 걸 하면 좋을까요? 2 성당 2011/12/04 574
    43456 김하늘 판사 “한미 FTA 재협상 해야” 한나라 “판사나 잘해라.. 6 세우실 2011/12/04 1,685
    43455 지하철 노약자석--> 약자석으로 바꿔야됩니다. 8 ㅇㅇ 2011/12/04 1,531
    43454 동영상.. 어제 대구에서도 대단했군요. 이명박 영정 태우기까지.. 1 .. 2011/12/04 1,301
    43453 둘째낳을때 첫째는 어디에 맡기셨나요? 4 산후조리 2011/12/04 1,703
    43452 은성밀대라 함은 오리지날? 컬러밀대? 1 밀대의 지존.. 2011/12/04 1,069
    43451 캐시미어도등급이 있나요?? 4 머플러 2011/12/04 4,742
    43450 저들이 말하는 자유민주주의가 이거라네요^^ 와우 2011/12/04 878
    < 62551 62552 62553 62554 62555 62556 62557 62558 62559 62560 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색