미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
ㅎㅎㅎ 저두 그거봤었요...기미드갤 에서 나온자막인데....씁슬하면서도웃긴게..
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
54166 | 도가니 인화학교 전 행정실장 성폭행 혐의 구속 4 | ..... | 2011/12/29 | 2,434 |
54165 | 남편이 어묵 사왔네요..어묵 지금도 드세요? 19 | ㅇㅇ | 2011/12/29 | 6,778 |
54164 | 마트 저녁 11시이후 영업못해…유통업체 반발 | 고양이쥐생각.. | 2011/12/29 | 2,301 |
54163 | 김문수 사과 해야되는거 아닌가요??? 2 | ..... | 2011/12/29 | 2,640 |
54162 | 박근혜 BBK 허위사실 유포 대해 "조사해 달라&quo.. 1 | 밝은태양 | 2011/12/29 | 2,366 |
54161 | 홍준표 “박근혜 비대위 어이가 없다” 3 | truth | 2011/12/29 | 2,704 |
54160 | 한명숙과 한미 FTA 2 | 기사검색했어.. | 2011/12/29 | 2,601 |
54159 | 김문수 결국 GG쳤네요 16 | 밝은태양 | 2011/12/29 | 6,599 |
54158 | ktx 일반실의 일인석은 어떤가요? 2 | /// | 2011/12/29 | 3,839 |
54157 | 소방관녹취록 파일 공개가 도지사목소리 숙지하라고 도청에서 내보.. 10 | 119 | 2011/12/29 | 3,080 |
54156 | 대구중학생 가해자들 문자공개 7 | ........ | 2011/12/29 | 3,425 |
54155 | 화정 어울림누리 스케이트장 좀더 싸게 이용하는법 없나요??? 1 | 병다리 | 2011/12/29 | 2,844 |
54154 | 실수로 전에 다니던 유치원에 입금해버렸어요.ㅠㅠㅠ 7 | 소심소심 | 2011/12/29 | 2,766 |
54153 | 쫄지마 기금(민변 과 나꼼수) 모금현황 16 | 송이 | 2011/12/29 | 3,818 |
54152 | 갑상선 암으로 수술을 했는데 9 | 친구가 | 2011/12/29 | 3,153 |
54151 | 김근태는 27년째 고문받고 있다 8 | 세우실 | 2011/12/29 | 3,092 |
54150 | 돌김이여 1 | ... | 2011/12/29 | 1,998 |
54149 | 이해찬의 정석정치 7회 중 "정봉주의원 옥중메세지&qu.. 3 | 사월의눈동자.. | 2011/12/29 | 2,672 |
54148 | 세탁소에서 잃어버렸어요 ㅠㅠ 2 | 벨트 | 2011/12/29 | 2,145 |
54147 | 카톡 친구 관리법 좀 알려주세요 (--)(__) | 카톡 초보 | 2011/12/29 | 2,296 |
54146 | 저에겐 이제 나꼼수 복습하는 시간 이에요. 1 | 복습 | 2011/12/29 | 1,816 |
54145 | 모바일투표 40대이상만 유리하다는거 거짓이죠? 4 | fta절대 .. | 2011/12/29 | 1,969 |
54144 | 사주 진짜 맞나요? 16 | 사주? | 2011/12/29 | 25,442 |
54143 | 신랑과의 저녁식사 다툼 11 | 새댁 | 2011/12/29 | 4,051 |
54142 | 선배 어머님들. 아기설사에 좋은 음식 뭐가 있을까요? 10 | 궁금합니다... | 2011/12/29 | 14,296 |