미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
요즘 민심,,,,
명박 아웃 조회수 : 1,141
작성일 : 2011-11-30 12:49:14
IP : 124.50.xxx.21
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'11.11.30 12:57 PM (118.221.xxx.153)ㅎㅎㅎ 저두 그거봤었요...기미드갤 에서 나온자막인데....씁슬하면서도웃긴게..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 52736 | 82에 왠 광고 베너가 이리 많이 떠있나요? 10 | 정신없어라 | 2011/12/26 | 1,388 |
| 52735 | 민주통합당 26일부터 선거인단 참여가능 1 | fta반대~.. | 2011/12/26 | 597 |
| 52734 | 아이패드와 노트북의 다른점 8 | 조오히 | 2011/12/26 | 2,210 |
| 52733 | 아버지가 뇌출혈 후 10년인데 왼쪽손을 많이 떠세요 2 | 걱정 | 2011/12/26 | 1,832 |
| 52732 | 먼지 털이개 좋은거 추천부탁드려요. 2 | 먼지야 | 2011/12/26 | 1,130 |
| 52731 | 뒷담화 2 | 호호 | 2011/12/26 | 1,295 |
| 52730 | 매주콩 불린것 냉동해도 될까요? 1 | 비지 | 2011/12/26 | 906 |
| 52729 | 인천공항 매각 8 | WhiteS.. | 2011/12/26 | 1,732 |
| 52728 | 아기 볼이 다 텄어요. 4 | 보습 | 2011/12/26 | 2,570 |
| 52727 | 봉도사 송별회 화환의 위엄 | 참맛 | 2011/12/26 | 1,796 |
| 52726 | 봉도사 서울지검앞 생방송 보고 있는데 다들 빨간 목도리를.. 6 | 띵이 | 2011/12/26 | 2,430 |
| 52725 | 꿈해몽(팔찌) | 저도 | 2011/12/26 | 1,450 |
| 52724 | 맑고 투명한 물속에서 금부치들을 한가득 담는 꿈 3 | 꿈해몽 | 2011/12/26 | 1,776 |
| 52723 | 호텔신라에서 택시타려고할때.. 3 | ** | 2011/12/26 | 1,028 |
| 52722 | 적우 어제 잘했나요 15 | .... | 2011/12/26 | 3,029 |
| 52721 | 글라스락 밀폐용기 | 무아 | 2011/12/26 | 772 |
| 52720 | 올케한테 생크림케잌 싫다했는데 시폰케이크를 샀네요. 36 | 휴 | 2011/12/26 | 9,997 |
| 52719 | 화장품 5만4천원 샀는데, 사치일까요? 9 | 남편 눈치보.. | 2011/12/26 | 2,446 |
| 52718 | 수학복습이 나을까요?초등5 선행이 나을까요? 7 | 초등4 | 2011/12/26 | 1,618 |
| 52717 | 임신 3개월인데 반지를 끼는 꿈.. 태몽일까요? 3 | 임신중 | 2011/12/26 | 3,828 |
| 52716 | 르크루제 왜 인기많아요? 7 | ㅎㅎ | 2011/12/26 | 2,979 |
| 52715 | mbn 절묘한 타이밍의 현장연결 8 | tncogh.. | 2011/12/26 | 2,190 |
| 52714 | 갈비찜 누린내나요 ㅠㅠ 5 | 새벽하늘 | 2011/12/26 | 3,506 |
| 52713 | 수학만 잘하는데 타 과목 흥미유발시켜주려면 어떻게해야하나요? 1 | 중2아이 | 2011/12/26 | 718 |
| 52712 | 풀무원 녹즙 믿을만한가요?저희 애 키즈아이 먹이고 있는데요.. 2 | ... | 2011/12/26 | 1,503 |