82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

요즘 민심,,,,

명박 아웃 조회수 : 1,121
작성일 : 2011-11-30 12:49:14

미드를 다운 받아 봤는데요.

멘탈리스트

자막 시작하는데 해석자 첫말이

by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?

라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해  해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등

하며 쓰는데...

하지만 영화 끝나고 나니,,,

by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".

영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.

요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.

IP : 124.50.xxx.21
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '11.11.30 12:57 PM (118.221.xxx.153)

    ㅎㅎㅎ 저두 그거봤었요...기미드갤 에서 나온자막인데....씁슬하면서도웃긴게..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
46064 올해 최고의 영화들 6 영화 2011/12/07 1,904
46063 재택근무요?? 소개좀 해주실래요..ㅜㅜ 8 2011/12/07 2,801
46062 쇼파 가져가실 분 계실까요? 5 혹시 2011/12/07 2,019
46061 오늘은 좀 외롭네요. ㅠ.ㅠ 8 왕딴가?? 2011/12/07 1,921
46060 !! 교사에게 달라드는 애들 어떻게 해야 하나요 ?? 1 정행자 2011/12/07 970
46059 샤워 절수기 추천해주세요 벤자민 2011/12/07 825
46058 학원안다니는 애에게 영문법원정대 사주면 도움좀 될까요 2 선물 2011/12/07 1,292
46057 코트 좀 봐 주세요^^;;; 12 코트사고파!.. 2011/12/07 2,811
46056 한량한 MB, 9일 총선출마 특보들 격려 만찬 11 혼자 딴세상.. 2011/12/07 1,327
46055 천호동 구사거리 잘아시는분~식당이름좀 알려주세요~ 천호동 장어.. 2011/12/07 624
46054 여러분,죄송하지만 가방조언 부탁해요.. 날개 2011/12/07 742
46053 직접 거절하는 게 말하기도 듣기도 힘든가봐요. 1 알고도 모른.. 2011/12/07 1,280
46052 초등학생용 용돈기입장 3 추천해주세요.. 2011/12/07 796
46051 중학생아이가 롯데월드 가려고해요. 5 감사합니다... 2011/12/07 1,265
46050 알람시계 추천해주세요.. 4 yellow.. 2011/12/07 907
46049 신랑이 메니에르병인거 같은데 경험 있으신 분 조언 부탁드려요!!.. 5 메니에르병 2011/12/07 2,655
46048 달력 어디서 받았어요? 4 .. 2011/12/07 1,356
46047 who? 라는 학습만화 궁금합니다. 1 문의 2011/12/07 693
46046 자원봉사시간 1 시간 2011/12/07 668
46045 어쩌다가 백토가 이지경까지. 7 .. 2011/12/07 1,878
46044 ㅅㅅ 카드, ㄹㄷ 카드 절단했습니다. 5 ㅠㅠ 2011/12/07 2,134
46043 일자리 없는거 서울시에서 개념만 바꾸면 해결되나요.. 1 sukrat.. 2011/12/07 634
46042 오늘저녁 뭐 먹지?? 슈퍼마미76.. 2011/12/07 864
46041 100토 냉면집 내용은 100토 제작진에서 확인중인모양입니다.... 3 .. 2011/12/07 1,496
46040 감기 끝물인데.. 3 코감기 2011/12/07 847