82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급)영어로 이말을 어떻게 하는지 부탁드려요.

소미 조회수 : 1,007
작성일 : 2011-11-11 11:43:58

외국에 살고있는데 아이학교를 옮기게됐어요.

오늘 학교 담당자를 만나는데 학기 중간에 학교를 옮기다보니 1학기 학비를 다내기가 부담스럽네요.

아마 학교의 원칙은 학기 중간에 들어와도 한학기 학비를 다내야 하는 모양이에요.

그래도 한번 얘기나 해볼라구하는데..

" 아이는 내일부터라도 당장 이 학교를 다니고 싶어한다.

그런데 이제 가을학기가 한달정도 밖에 남지 않았는데 한학기 학비를 다내는건 좀 부담스럽다.

남은 한달 기간동안의 학비만 낼수는 없을까요"

이 말을 하려고 하는데 상대방이 기분나쁘지 않게 정중하게 어떻게 영어로 말하면 될까요?

갑자기 2시간후에 학교에 가야해서요. 영어 잘하시는 분들 부탁드려요. 

IP : 83.242.xxx.98
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    40763 김혜수 정말 아릅답네요 2 부럽다 2011/11/25 3,273
    40762 괜히 그랬나?? 1 아침 2011/11/25 571
    40761 영어를 어찌 가르쳐야 할지 감이 10 안오네요 2011/11/25 2,461
    40760 류승완 감독 진짜 멋지네요! 21 ㅎㄷㄷ 2011/11/25 9,248
    40759 오늘 FTA반대집회 몇명쯤?? 5 모여모여 2011/11/25 1,358
    40758 박원순이 좀 소심해졌나요? ??? 2011/11/25 597
    40757 커피전문점 창업 하면 어떨까요? 5 dma 2011/11/25 3,157
    40756 유리에 붙혀서 냉기를 막아주는거 단열 2011/11/25 1,091
    40755 오늘 정말 황당하네요ㅠㅠ기분이 19 황당 2011/11/25 7,076
    40754 죄송합니다만 번역좀 부탁드려요.. 1 감사해요 2011/11/25 625
    40753 안영미 요즘 넘 재밌지 않나요 간디 작살^^ 10 ,, 2011/11/25 2,212
    40752 송영선친박의원 "이정희감싸는 잡것들.."이랍니다 50 마니또 2011/11/25 2,844
    40751 수시면접도 학원을 다녀야하나요? ... 2011/11/25 1,398
    40750 넥슨에서 1320만명 주민번호 아이디 비밀번호 등 신상정보 유출.. 1 안철수연구소.. 2011/11/25 1,165
    40749 집에서 할만한 부업추천해주세요. 10 부업 2011/11/25 3,273
    40748 ``노무현 복수만 확실히 해준다면`` 11 욕이 방언 2011/11/25 1,711
    40747 FTA와 약값에 대한 명문. 좀 길지만 쉽게 설명됨. 1 자유 2011/11/25 687
    40746 미디어몽구 트윗에서 4 위안부할머니.. 2011/11/25 1,173
    40745 누군가 카드비번을 문자로 보냅니다..이게 뭐죠? 미씨분 2011/11/25 1,170
    40744 6학년 딸아이 치아가 이상하게 빠진것같아요 2 건망건망 2011/11/25 846
    40743 일왕을 천황이라고 ;;; 8 2011/11/25 2,107
    40742 일산분들 알려주세요~ 10 급해요 엉엉.. 2011/11/25 1,813
    40741 보풀 생기지 않는 울 혼방 폴라는 어디서 살 수 있나요? ........ 2011/11/25 613
    40740 밥먹다가 자꾸 토할 것 같다는 아이.. 6 알라 2011/11/25 8,301
    40739 단 하루라도 이런 세상에서 살아보고 싶습니다. 4 상상만으로도.. 2011/11/25 926