82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한->영 번역 해주실 분(PPT 5장 분량) 오늘 밤까지 완성해야 합니다~

동구리 조회수 : 2,052
작성일 : 2011-11-05 09:38:40

안녕하세요.

 

종종 여기서 영어 자문을 구하고는 했는데요..

요거는 제가 그냥 묻기에는 능력자님의 기술을 그냥 뺏는 것 같아서요..

번역을 맡기려고 합니다.

 

회사 소개 자료중 일부이구요.

긴 내용은 아니에요..그런데 단어가 좀 딱딱해서요..

 

투자목적 *****

상권확보 *****

모 요런식의 단어가 자주 등장하니까요

이런거에 익숙하신 분이 해주시면 참 감사하겠습니다.

 

agyna@hanmail.net으로 메일 주시면 자료 보내드리고. 자료 확인 뒤 다시 번역료 알려주시면 될 것 같습니다.

 

 

 

IP : 210.118.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    36674 이명박 미의회 연설문 내용을 보니 가관 @@ 24 어이상실 2011/11/07 2,881
    36673 (급질)답변좀 굽신굽신....갤럭시 넥서스 신청했는데..... 1 스마트폰 갖.. 2011/11/07 1,488
    36672 풀어 주세요 ㅠㅠ 3 문제 2011/11/07 1,347
    36671 중학생 아들이 어제 저한테 엄청난 고백을 했습니다. 64 .... 2011/11/07 21,457
    36670 盧 청와대 인사들 "대통령 연설문 외주가 관례? 거짓말" 6 참맛 2011/11/07 2,175
    36669 미사리 카페 아침일찍(9-10시) 여는 곳도 있을까요? 백만년만의 .. 2011/11/07 1,528
    36668 육아, 수유 관련 질문드려요. 2 ㅡㅡㅡ 2011/11/07 1,542
    36667 딸아이 팬티에 뭐가 자꾸 묻어나는 걸까요? 12 아기엄마 2011/11/07 15,138
    36666 결혼식에 올 친구가 1명인데요..하객대행 괜찮나요? 53 고민 2011/11/07 46,071
    36665 아이들데리고 외국가 살고싶은데 어디가 좋을까요? 9 아빠없어요 2011/11/07 2,500
    36664 봉도사의 위치선점 내공! 캬~ 깔때기라면 이정도는 되야 ㅋㅋㅋ 23 참맛 2011/11/07 3,349
    36663 허니브레드 맛있는 커피점 브랜드는요? 5 급해요 2011/11/07 3,240
    36662 타미힐피거 롱 다운 패딩좀 봐주세요 이쁜지 급급 바로 직구하려고.. 8 dd 2011/11/07 4,045
    36661 괴물딱지 막내 6 최강땡깡 2011/11/07 1,998
    36660 도덕 문제 정답 좀 가르쳐 주세요 14 열혈맘 2011/11/07 1,615
    36659 입시미술학원 비용 궁금해서요 6 젤라 2011/11/07 8,247
    36658 경상도 지역, 부산 출발 당일치기로 다녀올만한 곳... 추천 부.. 5 긍정적으로!.. 2011/11/07 2,016
    36657 수능도시락으로 뭐가 좋을까요?? 7 이뿐이 2011/11/07 3,066
    36656 경남 합천, 잘 아시는 분 있으신가요? 3 긍정적으로!.. 2011/11/07 1,701
    36655 6-7세 남아, 코트 필요없을까요? 6 궁금 2011/11/07 1,864
    36654 쿠쿠 밥솥을 사려고 했더니......... 8 복잡 2011/11/07 2,964
    36653 컴 글이 커졌어요. (급질) 4 컴맹 2011/11/07 1,439
    36652 임신중 감기는 어떻게 해야하나요? 2 민간요법 2011/11/07 1,604
    36651 김미화 라디오에 문재인 이사장님 나오셨어요. 6 ^^ 2011/11/07 2,434
    36650 스타우브나 르양 호박냄비 쓰시는 분 들~~~ 7 아몬드쿠키 2011/11/07 3,770