82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한->영 번역 해주실 분(PPT 5장 분량) 오늘 밤까지 완성해야 합니다~

동구리 조회수 : 1,341
작성일 : 2011-11-05 09:38:40

안녕하세요.

 

종종 여기서 영어 자문을 구하고는 했는데요..

요거는 제가 그냥 묻기에는 능력자님의 기술을 그냥 뺏는 것 같아서요..

번역을 맡기려고 합니다.

 

회사 소개 자료중 일부이구요.

긴 내용은 아니에요..그런데 단어가 좀 딱딱해서요..

 

투자목적 *****

상권확보 *****

모 요런식의 단어가 자주 등장하니까요

이런거에 익숙하신 분이 해주시면 참 감사하겠습니다.

 

agyna@hanmail.net으로 메일 주시면 자료 보내드리고. 자료 확인 뒤 다시 번역료 알려주시면 될 것 같습니다.

 

 

 

IP : 210.118.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    58881 급질문~세탁기 수도 꼭2개여야 되나요 5 소금인형 2012/01/16 688
    58880 미취학 아동 학원비 공제 받을 때요.. 2 ㄴㄴ 2012/01/16 1,265
    58879 먹는물 어떤것? 1 갈등 2012/01/16 291
    58878 중형윷을 만들어 볼려고 하는데요 ^^^ 2012/01/16 235
    58877 일룸 책상 이타카, 알투스,올리.... 어떤게 좋을지요? 8 초등4학년남.. 2012/01/16 3,710
    58876 요즘 머리가 너무 가려워요..도와주세요..ㅠ 샴푸 13 우얄꼬 2012/01/16 16,426
    58875 파인컷 원래 당근은 안되나요? 3 휘슬러 2012/01/16 635
    58874 남편이란 인간 짜증난다 정말!!! 내려놓기 2012/01/16 878
    58873 아기용품 물려받으면 답례로 뭐 받으시면 기분 좋으실까요? 6 아들셋 2012/01/16 2,670
    58872 7세아이가 말을 좀 어눌하게해요 3 설소대수술 2012/01/16 783
    58871 물 주문해서 드시는분 추천좀해주세요 9 aa 2012/01/16 962
    58870 그냥 평범한 월급쟁이 장남 부모 칠순 때 돈을 얼마 정도 내놔야.. 8 sue 2012/01/16 6,420
    58869 연말정산 서식 2 ㅇㅇ 2012/01/16 1,392
    58868 미열이 2주 꼬박 지금 3주 시작 계속되는데요.. 3 아이가2주째.. 2012/01/16 3,774
    58867 한나라 '성희롱범, 파렴치범, 부정비리자' 공천배제한다 11 세우실 2012/01/16 585
    58866 설날 결혼한 자식들의 세배돈은..? 11 세배돈 2012/01/16 2,937
    58865 주방세제로 방청소 하시는 분 13 ,,, 2012/01/16 3,980
    58864 명절선물로 백화점정육코너에서 맞췄어요 1 지현맘 2012/01/16 545
    58863 인생에 회의적인 아이 16 ... 2012/01/16 2,627
    58862 경찰대학은 캠퍼스 라이프가 없나요? 5 궁금 2012/01/16 1,688
    58861 일주일새 갑자기 살쪘을때 5 eee 2012/01/16 2,299
    58860 시중에 생태는 다 일본산이던데요. 1 방사능 2012/01/16 1,133
    58859 저를 며느리인냥 생각하는 시고모님때문에 시댁에 가기 싫어요. 8 명절이 두려.. 2012/01/16 5,052
    58858 학원에서 연말정산을 안해준데요 원래 그런가요? 14 아름다운 시.. 2012/01/16 2,578
    58857 스키장갑은 대여 안해주나요? 5 스키캠프 2012/01/16 11,556