82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

바그너의 오페라 <로엔그린> 중 - 결혼 합창곡

바람처럼 조회수 : 1,934
작성일 : 2011-10-28 23:06:03

 

빌헬름 리하르트 바그너(Wilhelm Richard Wagner: 1813 ― 1883) 작곡

오페라로엔그린Lohengrin》 중 제3막 <혼례 합창곡>

 

오페라 로엔그린 제3막 처음에 나오는 결혼 행진곡으로 <혼례 합창곡>

으로 불린다. 아이러니한 것은 축복 받아야 할 결혼식에 로엔그린 자체가

비극적이고, 두 주인공도 슬픈 결말을 맺어 사실상 비극적 사랑을 암시

하고 있기 때문이다.

 

원래 서양에서는 따로 결혼식 노래라는 것이 없었고 신부가 원하는 노래,

혹은 성가를 불렀다고 한다. 그런데 이 <혼례 합창곡>이 보편적으로

쓰이게 된 것은 19세기 초, 영국 「왕실 결혼식」때문이었다고 한다.

 

영국 빅토리아 여왕의 맏딸인 빅토리아 공주는, 17살의 나이에 프러시아

왕자와 결혼하게 되었는데 바그너의 열렬한 팬이었던 공주는 결혼식에서

자신이 입장할 때 바그너의 이 곡을 연주해 주길 요구해서 이 <노래>가

불러졌다고 한다.

 

이 결혼식은 당시 유럽의 상류층 여성들에게 선망의 대상이 되어, 당연히

대부분의 상류층 여성들은 빅토리아 공주의 결혼식을 따라하게 되었고

시간이 흘러 일반 사람들도 결혼식에서 이 노래를 부르게 된 것이라 한다.

이 <혼례 합창곡>은 결혼의 숭고함을 찬미하는 고금古今의 명곡이다.

                                                                                (퍼온 글을 편집)

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~♬

 

 

로엔그린 제3막: 신혼부부의 침실 ―

전주곡에 이어서 결혼 행진곡으로 유명한 <혼례 합창곡>이 연주되는

가운데 결혼 축하행렬의 인도로 엘자와 기사騎士가 등장한다.

 

“그대들이 부부가 되기까지 수많은 역경을 이겨온 당신들의 용기와 승리,

그리고 ‘사랑’이 이제 그대들을 부부로 맺어줍니다. 이제 밖에서

들리는 떠들썩한 하객들의 소리와 화려한 겉모양은 잊어버려요, 진실로

사랑하는 당신 두 사람만을 위해 오늘의 신방新房이 준비되어 있어요.”

 

남자들, 여자들의 축혼 노래 ~

믿음의 안내로 가까이 오세요.

사랑의 축복이 기다리는 곳으로!

사랑의 보상인 승리의 용기가

그대들을 행복한 부부로 맺어줘요.

덕을 갖춘 전사여, 나오시오!

젊음의 보석이여, 나오시오!

이제 축제의 소음은 잊고

마음의 행복을 얻으시오!

 

이제 축제는 끝나고, 사랑을 위해 장식된

향기로운 방이 그대들을 맞이할 것이오.

믿음의 안내로 가까이 오세요.

사랑의 축복이 기다리는 곳으로!

사랑의 보상인 승리의 용기가

그대들을 행복한 부부로 맺어줘요.

 

8명의 여자들 ―

(두 사람의 주위를 돌며)

신이 그대들에게 축복을 내리듯

우리도 그대들의 행복을 빌겠어요.

(다시 한 바퀴 돈다)

사랑의 기쁨이 함께 하는

이 시간을 오래 기억하세요!

 

축혼의 노래 ~

믿음의 인도로 머무르세요.

나랑의 축복이 기다리는 곳에!

승리의 용기, 사랑과 행복이

그대들을 행복한 부부로 맺어줘요.

덕의 전사여, 여기 남으시오!

젊음의 보석, 여기 남으시오!

이제 축제의 소음을 잊고

마음의 행복을 누리세요!

잔치는 잊으세요. 사랑을 위해

장식된 방이 그대들을 맞이했어요.

 

믿음의 인도로 머무르세요.

사랑의 축복이 기다리는 곳에!

승리의 용기, 사랑과 행복이

그대들을 행복한 부부로 맺어줘요.

 

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

바그너의로엔그린중 <혼례 합창곡>

http://www.youtube.com/watch?v=6wPG9Sd1kpk

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

IP : 121.131.xxx.147
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 과객
    '11.10.28 11:17 PM (125.188.xxx.25)

    감사합니다

  • 2. 좋은
    '11.10.29 10:35 AM (58.140.xxx.126)

    오페라를 좋아하는데 이런 내용은 처음알게 되었어요
    젊을때 플라시도 도밍고는 참 잘생겼어요
    도밍고 젊을때 오페라 좋아하는데 반갑네요
    잘 들었습니다~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
40693 쌍커플 4 궁금이 2011/11/26 1,248
40692 강용석의 꼰대는 누규? 9 나는 꼰대다.. 2011/11/26 5,767
40691 집회장소 변경공지.....노파심에서. 2 흠... 2011/11/26 1,151
40690 아래글 패스 하세요 저질 나꼼수현상(쑥빵아) 2 ... 2011/11/26 607
40689 나꼼수 현상 1 쑥빵아 2011/11/26 1,165
40688 나꼼수는 꼭 이렇게 다운로드 해달라고 하네요.. 7 .. 2011/11/26 2,476
40687 절임배추에 대한 궁금증 3 김장준비 2011/11/26 1,771
40686 오늘 자주가던 블러그 삭제 했어요. 10 .. 2011/11/26 8,937
40685 1주일 된 신생아 엄마에게 좋은 선물은 뭘까요 4 2011/11/26 1,278
40684 日오키나와서도 세슘 검출 5 2011/11/26 2,331
40683 나꼼수에서 나를 움직이게 하는 한마디 1 .. 2011/11/26 1,485
40682 백일안된아이 조카 돌잔치에 데리고 가도 될까요? 6 걱정돼요.... 2011/11/26 1,364
40681 배터리 방전되신 VIP님 글을 보니 10 ... 2011/11/26 2,412
40680 나꼼수 들으니 그네2년이 진짜 밉네요 5 그네2년 2011/11/26 2,243
40679 저 변태인가봐요... 1 반지 2011/11/26 1,449
40678 아까 병설 논란글 보고 영어 2011/11/26 1,006
40677 오늘 82자게는 해외지부에 맡기고.... 15 듣보잡 2011/11/26 2,038
40676 리틀팍스 대신할 사이트 있을까요? 4 초2 2011/11/26 2,392
40675 이외수 "농촌엔 노인만 있는데...MB 어이없어" 2 바람의이야기.. 2011/11/26 1,876
40674 봉도사의 주기자 성대묘사 !! 1 봉도사 랄랄.. 2011/11/26 1,150
40673 우리나라는 참 좋은 나라에요 1 면박씨의 발.. 2011/11/26 739
40672 혹시 김수자 신발이라고 들어보셨어요? 7 물음표 2011/11/26 3,818
40671 이 와중에 죄송한데 노래 제목 좀 알려주세요. 3 너무 궁금해.. 2011/11/26 750
40670 회사 사장 조카때문에 난처해요 3 공포의낙하산.. 2011/11/26 2,420
40669 20대 백수의 축의금 문의 ㅜㅜ 6 축의금 2011/11/26 4,672