82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 4,462
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
32593 남동생,올케,친정부모님 사이에서 울컥하네요 28 미워 2011/10/25 13,370
32592 가진 자(집주인)의 횡포!! 복비 소액심판해보신 분 계신가요? .. 4 복비 2011/10/25 4,838
32591 욕실 환풍구요.. 1 나야나 2011/10/25 4,400
32590 다른 주부커뮤니티 갔다가 다시 82로 옴...ㅠㅠㅠ 12 dd 2011/10/25 6,418
32589 초울트라그레이트빅 뉴쑤~ 나꼼수 대전공연 확정 - 예매처 14 참맛 2011/10/25 5,141
32588 죄송한데 부산하고 안동 가볼만한데 좀 알려주세요. ㅎㅎ 2011/10/25 4,362
32587 나꼼수 '주진우 시사인기자' 손해배상 2500만원 받았네요 3 밝은태양 2011/10/25 5,343
32586 급급급!!!]남편이 아이폰을 분실했다네요. 그런데요ㅠ,, 1 아.. 2011/10/25 4,983
32585 부부상담 비슷한곳 2 아시는분? 2011/10/25 4,352
32584 주진우 - "필요하다면 가지고 있는 명백한 증거를 공개하겠다" 13 참맛 2011/10/25 5,729
32583 양말 정리 어떻게 하시나요? 5 사소하지만 2011/10/25 5,092
32582 1천만 나꼼수 청취자들을 첨부터 빵터지게 했던 그 찬송가747장.. 10 밝은태양 2011/10/25 5,711
32581 아이폰어플에서 글쓰기... 1 아이폰어플 2011/10/25 3,909
32580 가카와 함께한 지난 3년 반이 즐거웠는가... ㅇㅇㅇ 2011/10/25 4,096
32579 런던 11월의 방구하기 ... 2011/10/25 4,319
32578 돈 찾는 수수료 언제부터 내리나요? ... 2011/10/25 3,934
32577 지역별 유명한 빵집이라네요.. 5 밝은태양 2011/10/25 6,808
32576 백일상, 돌상에 놓는 실타래 어디가면 살 수 있을까요? 5 실타래 2011/10/25 5,760
32575 "옷을 다 벗으세요"...비극의 시작이었다 4 샬랄라 2011/10/25 5,486
32574 내일요..혼자 영화볼껀데 무슨영화 좋을까요? 2 oo 2011/10/25 4,540
32573 투표소 검색 여기로 ~~!!!! 1 ^^* 2011/10/25 4,260
32572 부산 터미널에서 기장은 어떻게 가나요? 5 기장 2011/10/25 6,019
32571 조작편지로 판명난 나경원 딸 '유나의 편지' 쓴 사람이 왜 9 밝은태양 2011/10/25 4,750
32570 물주머니 사용해보신분들 만족하시나요?? 11 춥다.. 2011/10/25 4,995
32569 헐~ 이효리 "서울시장 투표하자는데 아저씨들이 무서운 말을..".. 15 참맛 2011/10/25 6,396