82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 1,691
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
28823 한나라, '안 교수의 편지에 박 후보의 이름 없다' 비판 4 참맛 2011/10/24 2,659
28822 강마루를 깔았는데 걸레자국이 너무 많이나요 4 아보카도 2011/10/24 7,297
28821 선거후에도 나경원은 계속 정치를 할까요? 2 after선.. 2011/10/24 2,143
28820 주진우 기자에 법적 대응 고려, 나경원 선대위 측 1 ... 2011/10/24 2,492
28819 혹시 초대권으로 키자니아에 다녀오신분이요... 2 키자니아 2011/10/24 1,970
28818 일산 후곡마을 영어학원(예비 중)추천 좀요.. 3 도움 좀 주.. 2011/10/24 4,712
28817 오랜만에 웃는 얼굴에 싸대기 날리고 싶네요 5 실로 2011/10/24 3,077
28816 원피스 조언 1 00 2011/10/24 1,730
28815 MBN 정봉주 전화찬스 ㅋㅋㅋㅋ( 10 ㅇㅇ 2011/10/24 4,328
28814 한나라당 "안철수 편지에 '주어' 없다" 4 잠실동 2011/10/24 2,557
28813 오래 사귄 연인 헤어지는거 보면... 어떠세요 21 .. 2011/10/24 17,053
28812 나는 꼼수다 1회~25회 전편 2 밝은태양 2011/10/24 4,234
28811 선거정보? 2 천사 2011/10/24 1,703
28810 조규찬씨 정말 정성껏 노래를 들려주네요 8 이별없어 2011/10/24 2,577
28809 우리 나라 항공사는 원래 이렇게 비싼가요? 3 @.@ 2011/10/24 2,307
28808 윤기 나며 찰랑거리는 꿈을 꾸고 ㅠㅠ 3 머리가 예쁜.. 2011/10/24 2,104
28807 [서울시장 보선] ‘安風’ 차단에 안간힘 쓰는 羅 캠프 2 세우실 2011/10/24 1,835
28806 She stomped off rubbing her head 해.. 3 .. 2011/10/24 1,691
28805 왜 고소하지않고 고발 할까? 14 .. 2011/10/24 3,208
28804 색다른 상담소도 없어지고, 상담할 곳이 없네요... 4 색다른 상담.. 2011/10/24 1,992
28803 MB, ,혈세로 '치적홍보' 방송3사 적극 yjsdm 2011/10/24 1,574
28802 특정후보 지지 인사는 선거당일 투표독려 불법 ??? 2011/10/24 1,750
28801 8살 촉농증 심한데 민간 요법 없을까요?? 4 안드로메다 2011/10/24 1,861
28800 결혼 예물 관련 질문요 2 .... 2011/10/24 2,377
28799 솔직히 세 돌에 쉬 가리면 많이 늦다 싶나요? 10 ... 2011/10/24 2,135