82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 1,410
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
51807 학교에 심리학전공 전문상담사가 있어야 된다고 생각해요.. 6 !! 2011/12/27 1,126
51806 이문열과 김홍신 초한지중 8 도움주세요 2011/12/27 3,672
51805 대통령 실소유주 논란 `다스`…싱가포르 이전 추진? 1 ^^ 2011/12/27 592
51804 한부모가정신청하려는데 학교담임이 알게 될까요? 9 aaa 2011/12/27 2,564
51803 아줌마 소리를 한 번도 안 들어봤어요.. 16 띠용 2011/12/27 2,808
51802 초등수학 미친거 같지 않아요. 4학년이 1000조 계산이 나오네.. 17 .. 2011/12/27 3,616
51801 혹한에 청담동에서 미니스커트를 보며 7 chelsy.. 2011/12/27 2,420
51800 다독하시는 분들..책 많이 읽으시는 분들이요. 20 레몬머랭파이.. 2011/12/27 3,081
51799 마포쪽에 라식수술 잘 하는 곳 추천 좀 해주세요.. 4 라식수술 2011/12/27 775
51798 입가가 양쪽으로 찢어진 느낌이에요. 4 아우 2011/12/27 1,809
51797 미쿡가는데 뭘 사와야 할까요 7 고독 2011/12/27 1,437
51796 학교폭력, 왕따에 학교와 교사가 역할을 하긴 하나요? 23 답답 2011/12/27 2,567
51795 당신이 영어를 못하는 진짜 이유(방송내용) 7 고독은 나의.. 2011/12/27 2,258
51794 사당역 근처 맛집 부탁드려요. 4 추천 2011/12/27 1,113
51793 커피빈 보온병이 밑바닥이 녹이 슬었는데 버려야 할까요?ㅠ.ㅠ 1 니모 2011/12/27 1,467
51792 반신욕 해도 땀 안나는 분 계신가요? 11 박사장 2011/12/27 10,173
51791 도움요청)아이 방학 스케쥴표를 탁상달력처럼 만들어 주고 싶은데... 2 엄마라는.... 2011/12/27 719
51790 일진 자식을 둔 부모는 어떤 사람일까요? 42 무섭다 2011/12/27 10,507
51789 집에 사서 두고 두고 볼만한 책 추천 부탁드려요 4 사서 둘만한.. 2011/12/27 1,378
51788 아이돌 수익에 대해 .......... 11 이런 2011/12/27 2,904
51787 12월 27일 목사아들돼지 김용민 PD의 조간 브리핑 1 세우실 2011/12/27 781
51786 법원장의 서면경고에 최 변호사 "꼴값 떨지마".. 10 사랑이여 2011/12/27 1,757
51785 저는 요즘 이런 말이 답답해요 4 국민들~ 2011/12/27 597
51784 포항공대 교수 초등생 폭행사건 어떻게 생각하세요? 57 애엄마 2011/12/27 8,325
51783 진짜어그 구매대행할 곳 3 추천해주세요.. 2011/12/27 723