82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 1,410
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
51832 영화 '메리와맥스'를 봤어요 1 후기 2011/12/27 543
51831 남자 중학생들이 좋아하는 가방 브랜드는 뭔가요~? 2 뭐지뭐지뭐지.. 2011/12/27 2,237
51830 왜 남의 현관문은 두드려대냐구요! 10 .. 2011/12/27 2,037
51829 봉도사 보좌관의 첫 옥중서신.. 21 .. 2011/12/27 2,746
51828 이제 고기를 안먹겠다는 남편.. 24 ... 2011/12/27 3,384
51827 옆에 타야되는거 알지만 어색해요 10 ** 2011/12/27 2,457
51826 한, 쇄신 새 얼굴 공개…26살 비대위원 눈길 1 세우실 2011/12/27 945
51825 중학교 1학년 올라가는데 영어문법은? 3 중1 예비 2011/12/27 1,463
51824 아빠가 공부를 아주 못했을 경우, 그 첫딸은 어떨까요..?ㅠ 14 궁금.. 2011/12/27 3,114
51823 원서접수들 하셨나요? 2 궁금해요 2011/12/27 673
51822 아주머니, 어머님, 사모님 중 어떤 말이 차라리 나으세요 ? 25 .... 2011/12/27 2,417
51821 대구달서구 파호동 삼성명가에 갈겁니다 4 ........ 2011/12/27 696
51820 포트메리온 B급 어디서 살수있나요? 3 2011/12/27 2,735
51819 MB, 인천공항도 모자라 고속철도까지 팔아 치우려나? 6 떠들어줍시다.. 2011/12/27 936
51818 두근두근 내인생을 정말 재밌게 읽었는대요 6 책추천좀 2011/12/27 1,418
51817 초등학교 4학년 여자아이인데, 성장판이 팽팽하지 않다는데요..... 4 조언 좀.... 2011/12/27 1,362
51816 비밀번호로 문열고 그냥 들어오시는 부모님 11 모야 2011/12/27 3,648
51815 1년이 지나도록 잔금 백몇십만원을 안주는 회사 1 상식이 통하.. 2011/12/27 553
51814 암걸리면 암치료비 죽을때까지 나오는거 아닌가요? 6 궁금합니다... 2011/12/27 2,603
51813 남자 따뜻한 기모바지 추천요~ 2 남자 바지 2011/12/27 1,511
51812 취업하자마자 결혼 6 bebebe.. 2011/12/27 2,126
51811 이마트몰에서 아이패드 파나요 3 아몰 2011/12/27 967
51810 정봉주 의원님 동영상을 보다가 빵!터짐.. 6 지엔 2011/12/27 2,432
51809 싸가지없게 말했는데 상대가 재치있게 받아 준 경험,저도 7 ........ 2011/12/27 3,614
51808 맞춤법! 하니까 생각나요. "몇일전"이 전 거.. 3 망탱이쥔장 2011/12/27 1,368