82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 1,404
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
52128 명품 가방 뽐내듯 그릇장에 고이 모셔둔 그릇을 보면 의미 없는 .. 33 free h.. 2011/12/28 12,903
52127 졸업여행 간 딸 1 중3딸 2011/12/28 853
52126 박근혜의 비데생쑈를 보니 가관이네요. 2 참맛 2011/12/28 1,878
52125 가습기 전기세 마니 나오나요 .. 2011/12/28 535
52124 앞으로 절대 차 안태워 주리 6 기가 막혀~.. 2011/12/28 2,804
52123 5개월 아기 하루 수유를 몇번하는게 정상일까요? 7 5개월 2011/12/28 4,847
52122 우리 모두가 바라지않는 며느리는 적어보아요 37 chelsy.. 2011/12/28 10,260
52121 갑자기 모유가 잘 안나와요 4 도움 2011/12/28 991
52120 성당미사시 독서는 어떤사람이 하나요? 8 천주교신자분.. 2011/12/28 2,292
52119 초유? 효소? 2 하루 2011/12/28 572
52118 이명박과 한나라당이 왜 저러는지 알고 싶으면 4 ... 2011/12/28 1,008
52117 우리 아이도 왕따 경험이 있어요. 5 잠꾸러기왕비.. 2011/12/28 1,269
52116 대구 중학생 아이요.. 5 엄마 2011/12/28 1,710
52115 4학년 욕쟁이와 그 엄마가 아동 폭행 교수보다 나빠요. 11 ㅂㅊㅁ 2011/12/28 2,564
52114 이 시간에 뽁뽁이 질문 5 ... 2011/12/28 1,545
52113 일본 영화 4월 이야기, 좋아하시는 분 있나요 ? 8 ........ 2011/12/28 1,828
52112 좀 전에 법륜스님 강연 유투브 주소 올리신것보고 왔는데 없어짐... 1 2011/12/28 632
52111 가정용 혈압계 2 고혈압 2011/12/28 2,130
52110 최근에 가장 궁금한것 3가지.. 여쭙니다. 13 요즘아줌마 2011/12/28 2,603
52109 지금 만5세아이 보욱료지원 문의요~ 3 소리 2011/12/28 858
52108 봉주교도소 ㅋ 3 창의적 2011/12/28 1,911
52107 천엽 국물은 뭐로 뭐로 어찌 만드나요? 1 급질문 2011/12/28 5,438
52106 딸의 명쾌한 결론 7 점순네 2011/12/28 3,112
52105 좋다 말았어요. 어쩌다 2011/12/28 556
52104 피아노 방문과외 수업료 수준알고 싶어요. 3 ... 2011/12/28 1,022