말려서 얇게 져민건데 일본이름이 생각이 안나요 ㅜㅜ혹시 아시는분계심 답변부탁드려요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
그 말린명란젓 같은거 저민음식 이름 아시는분계셔요?
^^ 조회수 : 3,674
작성일 : 2011-10-20 17:12:06
IP : 112.154.xxx.29
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 어란?
'11.10.20 5:14 PM (112.152.xxx.146)생선알에 참기름을 바르며 꾸덕하게 말리고 또 바르고 해서 얇게 썰어 입에 넣고
앞니로 살살 깨물어 먹는 것을 어란이라고 합니다만,
일본 이름을 따로 찾으시나요?2. ..
'11.10.20 5:15 PM (222.101.xxx.224)고급 일식집에서 나오는 숭어어란 말씀하시는 것 같네요
일본이름으로 아셔야 하나요? 일식집에서도 어란이라고 하던데..3. ..
'11.10.20 5:17 PM (121.182.xxx.129)어란 아닌가요? 카리스미
4. nn
'11.10.20 5:21 PM (112.148.xxx.223)카즈노코?
5. ^^
'11.10.20 5:24 PM (112.154.xxx.29)네 감사합니다 어란맞네요 카라스미도 맞구요 ^^ 제가 한국말로는 이름을 들어본적이 없어서 일본어로 물어본거였어요^^ 감사합니당
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N