영작 좀 부탁드려요
제가 해봤는데 쉽지 않네요....
이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다.
This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.
영작 좀 부탁드려요
제가 해봤는데 쉽지 않네요....
이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다.
This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.
This TV program, inappropriate for children age under 7, needs parental guidance to watch.
아 이렇게까지 두분 다 신경써서 답변해주셔서 감사합니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
11509 | 오랜만에 나의라임오렌지 나무 읽었어요. 7 | 사랑해 제제.. | 2011/09/09 | 1,258 |
11508 | 맹장염..수술 | ... | 2011/09/09 | 1,022 |
11507 | 인삼을 꿀에 재었는데 꿀이 물처렴 됐어요 5 | 망친거야? | 2011/09/09 | 2,455 |
11506 | kbs를 없앨 때가 됐네요. 3 | 역해서 | 2011/09/09 | 990 |
11505 | 잡꿀과 아카시아꿀 중 어느 게 더 좋은가요? 7 | 꿀꿀 | 2011/09/09 | 31,901 |
11504 | MB "안철수 신드롬, 변화 욕구가 안 교수 통해 나온 것" 4 | 세우실 | 2011/09/09 | 1,216 |
11503 | "믿는 사람 있어?" 2 | 사랑이여 | 2011/09/09 | 924 |
11502 | 목욕탕갔다왔어요 근데 때밀때 내는 비요이 왜이렇게 올랐나요? 8 | 빨간자동차 | 2011/09/09 | 2,838 |
11501 | 아이되어 놀기... 애들이랑 뭘하면서 놀면 정말~ 재밌을까요? 3 | 엄마. | 2011/09/09 | 1,099 |
11500 | 빨래했는데 햇빛이 나서 넘 좋아요 6 | ... | 2011/09/09 | 1,111 |
11499 | 공주의 남자 몇 부작이고 앞으로 몇회 남았나요? 4 | ... | 2011/09/09 | 2,671 |
11498 | 거실에 쇼파없이 지내시는분...조언좀 해주세요 13 | 거실 | 2011/09/09 | 5,721 |
11497 | 아파트에 있는 변기솔을... 2 | ... | 2011/09/09 | 1,901 |
11496 | 조카가 연상하고 결혼 한다는데 ㅋㅋㅋ 난 아직 애인도 없을 뿐이.. 4 | 아..진짜 | 2011/09/09 | 2,075 |
11495 | 추석선물 뭐가좋을까요/? | 아마도 | 2011/09/09 | 750 |
11494 | 초들급식 식단보니 19 | .. | 2011/09/09 | 2,298 |
11493 | 실비보험 문의요^^ 5 | 강캔디 | 2011/09/09 | 913 |
11492 | 코가 심하게 막히는데요,천일염끓인물로 소독중인데요 6 | 하루에 몇번.. | 2011/09/09 | 1,357 |
11491 | 맹장염 일지 걱정되요, 6 | .. | 2011/09/09 | 1,707 |
11490 | 과외선생님에게 선물해야하나요? 11 | 세상살이 | 2011/09/09 | 3,016 |
11489 | 민감한 박근혜? [조선일보]가 더 이상해요 | 샬랄라 | 2011/09/09 | 1,081 |
11488 | 나도 가수다 하는 '웃고또웃고' 보시나요? 6 | 쭈앤찌 | 2011/09/09 | 1,081 |
11487 | 숙직인 신랑 도시락메뉴 추천 부탁드려요 11 | 숙직날 | 2011/09/09 | 1,476 |
11486 | 자.게. 예전글들 다시 살려주시나요? 1 | ^^ | 2011/09/09 | 947 |
11485 | 기침이 지나치게 안떨어질때 멀 먹으면 좋나요?ㅠ 5 | 알려주세요 .. | 2011/09/09 | 2,051 |