82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

리딩북(an I can read book) 시리즈 레벨 2

해석안되는부분좀... 조회수 : 1,538
작성일 : 2011-10-11 22:44:30
Arthur's Honey Bear 얘긴데요, 중간정도에 보면요,"she is too old for stuffed toys." 라고 나오는데요, stuffed를 어떻게 표현해야하나요? 혹시 앞에부분도 적어야한다면 내용 적을께요... 부탁좀 드려요...
IP : 221.157.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마도
    '11.10.11 10:51 PM (112.150.xxx.121)

    봉제인형 (속에 솜 같은 것 꽉 채운) 그런 뜻으로..솜을 채워놓은 장난감. 그거 갖고 놀기에는 나이가 많다?

  • 2. 라플레시아
    '11.10.11 10:53 PM (221.157.xxx.33)

    네,감사합니다...이제야 고민 해결됐어요..(땡큐)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
19007 만8세 부정교합 교정해야 하나요? 9 고민 2011/10/13 2,678
19006 나경원 아방궁 기억못하면 시장 자격없어 30 정봉주 2011/10/13 3,288
19005 결혼식 과정 공개한 블로그...아세요? 1 여기 2011/10/13 2,865
19004 인터넷으로 간단히.사주팔자 보고싶은데 사이트 아시는분 계세요? 4 반짝반짝 2011/10/13 2,883
19003 초6 읽을만한 책(세계사, 역사) 추천해주세요 2011/10/13 1,558
19002 박원순 후보님은 1페이지를 대략 3초만에 읽는 속독 왕....!.. 5 독서 2011/10/13 1,995
19001 82 기막히네요. 82수준 하향되었다고요? 17 부모학벌 2011/10/13 2,550
19000 제일 재미있는 나꼼수 회 추천해주세요 10 두분이 그리.. 2011/10/13 2,825
18999 무능한 남편 몰래 술집서 일했다가 결국 ‘이혼’ 가정법원 2011/10/13 2,263
18998 소형가전 AS 비용 깜놀했네요 4 ^^ 2011/10/13 2,279
18997 뇌졸증이 약하게 온경우 처치는? 3 바다사랑 2011/10/13 2,414
18996 도와주세요- 시골부모님 가사도우미 문제 1 가사도우미 2011/10/13 1,875
18995 베트남에 키플링 공장이 있나요? 7 키플링 2011/10/13 7,914
18994 팔불출 자식 자랑 4 엄마 2011/10/13 1,823
18993 닭똥집 맛난 요리법 아시는 분~! 4 술안주일까 2011/10/13 2,198
18992 인생이 허무,애도 잘못키운거같고, 저도 엉망이고 6 40대 전업.. 2011/10/13 3,062
18991 음악회 티켓 당첨되었어요.^^ 2 .. 2011/10/13 1,361
18990 병실에서 너무너무 심심할땐...? 8 심심 2011/10/13 2,862
18989 해동검도, 대한 검도, 차이가 뭘까요? 4 .. 2011/10/13 3,284
18988 페이스샵 온라인 쇼핑몰 60%할인 쿠폰 나왔어여[쿠x] 1 제이슨 2011/10/13 1,451
18987 키*에서 부띠를 샀어요^^옷을 어찌 입어야 할까요?코디 부탁^^.. 1 구두 2011/10/13 1,783
18986 근데 정말 요즘 나이 환갑쯤 되시는 분들은... 전부 중졸에 고.. 35 학력 2011/10/13 5,154
18985 중학생 영어시험문제 영어로?? 아님 한글로 출제돼나요?? 4 영어시험문제.. 2011/10/13 1,611
18984 예금이율 높은 곳 어디일까요? 5 알려주세요 2011/10/13 2,354
18983 나꼼수 뺏지나 스카프 있었으면 좋겠어요. 15 꼼수 2011/10/13 1,692