(제가 노트에 적어 놓은 건데, I 다음에 동사가 와야 하는 거 같아서 아래 처럼 바꿔 봤어요)
How can I manage my time better personal?
(근데, 이 문장이 맞는 거 같기도하고.. 이상한 거 같기도 하구)
둘 중 어느 게 맞는 문장이지요?
2번이요.
제가 노트에 왜 저렇게 써 놨을까요;;;
둘다 이상해요.
How can I manage my personal time better?
사적 시간을 어떻게 더 잘 관리할 수 있을까?
이런 뜻으로 적으신가요?
How can I improve my time management skills?
어떻게 하면 시간관리 능력을 향상시킬 수 있을까가 더 영어로서는 무난한 듯 싶어요
음.... 지금 노트를 뚫어져러 다시 보고 왔는데요.
선 상태로 다른 사람이 불러주는 거 급하게 휘갈긴 거라;;; 제가 쓴 글씨도 못 알아 보겠어요
How can I manage my personal time better? 이렇게 쓰려고 했던 거 같아요.
감사합니다 ^___^
제가 쓴 한국말이 영 이상하네요.
영어로서는 더 무난한 듯 싶어요 라고 쓰는게 맞는거죠?
더 무난한게 맞습니당 ^^
How can I manage my personal time better?
내 개인 시간을 어떻게 더 잘 관리할 수 있을까?
---
위에 나와있는 문장 중에는 맞는 것이 이거 단 한 개 입니다.나머지는 다 틀린 문장입니다.
How can I better manage my personal time? 때에 따라 노래가사 등에는 이렇게 쓸 수도 있습니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
26495 | 잘 이해가 안되는 광고가 있어요 7 | 노을 | 2011/10/30 | 1,924 |
26494 | 물타기 댓글놀이: 눈 찢어진 아이를 덮기 위해 월요일엔 어떤 뉴.. 17 | 물타자 | 2011/10/30 | 2,776 |
26493 | 천호선 전수석 - 청와대 앞 일인 시위 10 | 의문점 | 2011/10/30 | 2,384 |
26492 | 초1,2,3학년 여학생들 10명 정도 한시간동안 1 | ... | 2011/10/30 | 1,052 |
26491 | 꼼수 대전 공연 하나요? 6 | 일정 | 2011/10/30 | 1,120 |
26490 | 조만간 대박 연예기사 하나 터지겠는데... 12 | 눈찢어진애덕.. | 2011/10/30 | 16,512 |
26489 | 김치 배울만한 곳 1 | 된다!! | 2011/10/30 | 1,061 |
26488 | 아래 패스하세요. 112 걉니다 6 | 알바 | 2011/10/30 | 756 |
26487 | 김영삼 딸 이야기는 왜 갑자기 나오는 거예요 ? | 나꼼수 | 2011/10/30 | 2,361 |
26486 | 알로카시아가 너무 기르고싶은데요 2 | 알로카시아 | 2011/10/30 | 1,417 |
26485 | 친자확인이 필요 없을정도라면... 19 | ㅡ.ㅡ | 2011/10/30 | 13,215 |
26484 | 수시로 대학가기 3 | ... | 2011/10/30 | 1,779 |
26483 | 눈 찢어진 아이 12 | 미쿡에서 | 2011/10/30 | 10,740 |
26482 | 볼리비아에서는 빗물받는것에도 세금을 부과한대요 1 | FTA반대 | 2011/10/30 | 1,366 |
26481 | 샌프란시스코 공항에서 환승시간 2시간이면 충분할까요? 11 | 답변 좀 | 2011/10/30 | 8,523 |
26480 | 하울의 움직이는 성ost 들으니 눈물이 9 | 나네요 | 2011/10/30 | 2,129 |
26479 | 캐나다문화원옆 영어학원아시는분아시는분 3 | 맘 | 2011/10/30 | 1,590 |
26478 | 혹시 지금 하는 일이 아니었다면 무슨 다른 일을 하고 싶으세요?.. | 다른 | 2011/10/30 | 798 |
26477 | [급]혹시... 지금 시간 있으신분~? 3 | 생각 | 2011/10/30 | 1,373 |
26476 | 미리뽕님 봐주세요. | ... | 2011/10/30 | 771 |
26475 | 네비사용법급질문입니다 | 네비게이션 | 2011/10/30 | 707 |
26474 | [재테크]보험 가장 저렴하게 가입하는 노하우 1 | 카네모치 | 2011/10/30 | 923 |
26473 | 2007년 11. 22일 제기동 성당에서 주진우기자. 1 | 주진우기자 | 2011/10/30 | 2,526 |
26472 | 요새 서울교대 점수 어떤가요? 8 | 교대 | 2011/10/30 | 2,915 |
26471 | 어제 꼼수 행사 후기 링크 1 | ㅇ아ㅏㅇ | 2011/10/30 | 1,567 |