82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 몰라도 눈치로

ㅎㄷㅅ 조회수 : 1,550
작성일 : 2024-07-26 23:08:07

예전에 불어 통역하시던분이

자기가 통역하던 한국인 사업가가 초등학교 졸업하신분이라

불어도 영어도 모르는데 

눈치로 통역사가 말안해도 다 알아듣더라구 하시더라구요

 

근데 저렇게 사람이니까..

사람은 육감으로 눈치로 외국어 다 알아듣는

경험하신 적 있으신가요

신기하네요..

 

사람의 능력은 측정 불가능이네요

IP : 61.101.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '24.7.26 11:19 PM (175.121.xxx.86) - 삭제된댓글

    90년대 중반 배낭 여행 유행일 불고 있던 때 알게 된 사람이
    83개국을 다녀 왔다는 사람이 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었어 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 2. ㅇㅇ
    '24.7.26 11:21 PM (175.121.xxx.86)

    90년대 중반 배낭 여행 유행이 불고 있던 때
    83개국을 다녀 왔다는 사람을 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었는데 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 3.
    '24.7.26 11:21 PM (220.117.xxx.26)

    예전에 런닝맨 유재석이
    몽골 갔는데 눈치로 다 알아서 통역이 놀란거 기억나요

  • 4. 땡스
    '24.7.26 11:25 PM (1.231.xxx.121)

    카모메식당 영화에 딱 그런 캐릭터가 나와요.
    그 배우가 실제로 그런 능력이 있다는 인터뷰를 본 기억이 있네요

  • 5. ..
    '24.7.27 12:20 AM (118.235.xxx.67)

    원글의 사장님 사업센스도 있으셨을텐데
    모든 감각을 총 동원해서 들었을거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1651051 기대되는 댄서 ... 23:57:13 1
1651050 히든 페이스 봤는데 송승헌 잘생겼어요. 1 오늘 23:51:55 130
1651049 내 딸 동덕여대 시위대로 키우지 않는 법 2 .. 23:48:43 240
1651048 나이가 들면 다들 부지런해지시나요? 6 ㅡㅡ 23:44:25 350
1651047 그알 잼나요 ㅡㅡ 23:40:43 513
1651046 결혼 전 남편의 성매매 12 고민 23:39:52 812
1651045 이 상황 좀 봐주세요. 2 가을 23:39:00 218
1651044 로켓프레쉬 배송하고 다시 가져갔어요;; 6 0011 23:34:27 716
1651043 죠니뎁과 모니카 벨루치 좀 보세요ㅎㅎㅎ 6 죠나뎁 23:32:13 1,321
1651042 궁금한음악이 있어요 23:30:27 75
1651041 kbs1 김성호 회상 나와요 2 ... 23:27:00 448
1651040 재미난 로맨스 드라마 영화 추천부탁드려요. 4 스트레스 23:26:50 268
1651039 남편 보면 숨이 턱턱 막혀요 6 .... 23:23:55 1,018
1651038 요새 애들은 선물도 감사할줄 몰라요 5 .... 23:22:19 775
1651037 수학 심화 얘기하던 초등엄마 글 사라졌나요? 3 ........ 23:13:34 674
1651036 아들때문에 힘들어 5 ... 23:12:08 1,110
1651035 대학전쟁2 보면서요 .. 23:08:58 463
1651034 살면서 인맥 도움 받은 경우는 5 ㅓㅎㅎㅇㄹ 23:06:06 876
1651033 자꾸 이상한 얘기를 하는 남편 병원에 가봐야할까요? 9 자꾸 23:03:55 1,887
1651032 이 가격에 이 코트 별로일까요? 13 .... 22:56:44 1,745
1651031 역대 대통령 주가지수 상승률 3 ㅅㅅ 22:50:42 788
1651030 쿠팡배송 거의 매일시키는데요ㅜㅜ 12 ?? 22:47:48 2,559
1651029 민경훈결혼식 6 아는형님 22:47:03 2,853
1651028 신기한 촉? (로또) 1 이런경우 22:40:07 1,386
1651027 저 좋다는 지인이 성격이 강해요 8 이런경우 22:38:30 1,393