82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문 한개 봐주세요~~

.. 조회수 : 538
작성일 : 2023-03-24 09:53:04
He saw a girl carried by bike
이문장은 5형식이고 목적어와 목적보어 관계가 수동이라 목적보어에 p.p 온거잖아요

I saw a girl get tied up with rope
이문장은 5형식이고 목적보어자리에 동사원형이 오고 그 동사원형이 get.pp 수동태 형태인데,
뜻은 윗문장과 둘다 비슷하게 수동태지만 형태가 다른데 (위에는 목적보어에 p.p/ 아래는 목적보어에 get p.p ) 무슨차이가 있나요?
아래문장도 윗문장처럼 목적보어에 get tied 대신 tied만 와도 되나요?
IP : 106.101.xxx.83
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '23.3.24 9:55 AM (58.148.xxx.110)

    get tied 가 수동형
    그냥 tied가 와도 됩니다
    의미상 차이가 있을거예요

  • 2. get p.p
    '23.3.24 9:57 AM (58.148.xxx.110)

    아마 과정을 나타내고 p.p는 그 상태를 보여주고의 차이가 아닐지.

  • 3. ....
    '23.3.24 10:11 AM (116.41.xxx.107) - 삭제된댓글

    둘째 문장 소녀가 묶였다는 뜻이면
    be got tied 인데 be got은 흔히 생략하고 tied만 씁니다.
    get이면 스스로 묶는 건데 tied하고 안 맞아요.

  • 4. 그건
    '23.3.24 12:51 PM (220.85.xxx.236)

    I saw a girl tied up with rope. (결박돼있는 상태를 봄)
    I saw a girl get tied up with rope. (결박되고있는 과정을 봄)

  • 5. ..
    '23.3.24 1:02 PM (106.101.xxx.83)

    답변들 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1666737 사고 싶은게 하나도 없어요 16:09:40 26
1666736 예비고1 인데 수학포기 시키는거 어떨까요 예비고 맘 16:09:36 22
1666735 아들같은 성향 딸 키우신분? .. 16:09:27 23
1666734 마은혁, "제 처가 세상을 떴습니다..(눈물)... 그.. ㅅㅅ 16:08:26 287
1666733 세월호 인신공양이라 더니 일본 재물설 가관이네 3 16:07:17 177
1666732 17년된 안쪽 샷시 교체? 아님 리폼? ㅇㅇ 16:06:10 36
1666731 공중화장실 문 발로 안 여시나요? 10 ㅇㅇ 16:05:24 179
1666730 아래 이재명이라 희망있다 전형적인 반어 제목 2 전형 16:04:18 70
1666729 진짜...몰랐다고 하자 주먹이 운다.. 16:04:08 151
1666728 크리스피도넛 크리스마스 도넛 어때요? 16:03:55 80
1666727 윤석열은 한국인 의식수준을 똥같이 봤나봐요 ㄴㄷㅍ 16:03:54 135
1666726 (일상)CBS라디오 광고는 어쩜.. 1 광고 16:02:21 241
1666725 전세계약 첨 하는데요 4 ... 16:01:07 133
1666724 이 모든 사태의 원인은 일본 침몰설..?! 예언 16:00:22 172
1666723 딸 머리에 머릿니가 생겼는데요 머릿니 15:57:04 326
1666722 탄핵하라) 무빙 mbc 감옥가라 15:56:19 382
1666721 헐..매불쇼에 전과0부인 성형관련썰 16 ㄱㄴ 15:53:56 1,268
1666720 양곡법 말인데요 13 .. 15:52:04 450
1666719 오늘 쉬는날인데 머리아파 나와서커피 콩ㅇ 15:49:46 234
1666718 12·3, 선관위 연수원에서 실무자·민간인 90여 명 감금 2 이건또뭐 15:49:44 513
1666717 조언 구합니다)결혼 한 남동생 여행이요 24 ... 15:48:54 968
1666716 "尹은 역적, 국힘은 이적단체!" 4 살다살다 15:48:36 339
1666715 윤씨가 삭감한 예산/ 민주당이 삭감한 예산 7 ㅇㅇㅇ 15:48:04 343
1666714 내란은 합법 민주집회는 불법이라는 11 82에 알림.. 15:43:24 446
1666713 꿈에 김거늬가 흡혈귀로 나왔어요 1 꿈에 15:42:51 132