영문편지인데요..
작성일 : 2011-02-18 17:49:13
995730
Your letter made me so happy so I would like to respond immediately.
My parents are healthy and they work a lot.
I started to pay attention on my outfit.
My favorite season is fall because pears from my field are ready to eat.
I wish you could try it.
자세한 번역부탁드립니다~
추가질문
-would like to 는 현재형인데.. 편지에서 쓸 경우 "~하고 싶었어요"라는 과거형으로 해석되는건가요??
IP : 125.178.xxx.21
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 코스코
'11.2.18 7:41 PM
(61.82.xxx.145)
편지받고 너무 기뻐서 당장 답변을 쓰고싶었다
부모님은 건강하시며 일을 열씸히 하신다
옷입는것에 더 신경을 쓰기 시작했다
가을이 내가 제일 좋아하는 계절이다
이유는, 가을이면 내가 키우는 배가 익어 먹을수 있기때문이다
너도 먹어봤으면 좋겠네.
Your letter made me so happy that I wanted to respond immediately.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 620011 |
제비집을 선물 받았는데...혹시 요리법 아시는 분 계세요? 4 |
제비집 |
2011/02/18 |
551 |
| 620010 |
대전.. 좋은 한의원좀 알려주세요.. 2 |
***** |
2011/02/18 |
375 |
| 620009 |
82 자게덕에...증상을 자각했습니다. 9 |
대상포진 |
2011/02/18 |
1,630 |
| 620008 |
연말정산? 종합소득세신고? 1 |
은유 |
2011/02/18 |
224 |
| 620007 |
개신교이신 분들, 천주교 믿으시는 분들 보면 어떤 생각이 드시나요? 27 |
음 |
2011/02/18 |
2,341 |
| 620006 |
성교육을...순결을 지켜라보다 피임법을 강조하잖아요. 11 |
성개방?시대.. |
2011/02/18 |
1,309 |
| 620005 |
장염일까요? 6 |
.. |
2011/02/18 |
392 |
| 620004 |
키티 지역상품 종결자!! [큐슈/오키나와편] 3 |
하루군 |
2011/02/18 |
548 |
| 620003 |
첫손녀가 고등학교 입학할때 외할머니께서 선물하시나요? 18 |
친정엄마 |
2011/02/18 |
1,518 |
| 620002 |
제빵용품 사려면 어디로? 2 |
초보 |
2011/02/18 |
332 |
| 620001 |
여린 열무는 어떡해 먹는거에요? 4 |
. |
2011/02/18 |
307 |
| 620000 |
구매대행 어디서 하세요?(추천 부탁!!!) 4 |
... |
2011/02/18 |
612 |
| 619999 |
저처럼..'저상' 버스표지판에 표기 궁금했던분 계실까 해서.. 6 |
해결 |
2011/02/18 |
601 |
| 619998 |
애들 한테 실수로 미국산쇠고기를 먹였네요; 15 |
.... |
2011/02/18 |
1,288 |
| 619997 |
천만원정도 빌리고 두달안에 갚을 때 이자 및 사례비용? 15 |
지인에게 |
2011/02/18 |
1,678 |
| 619996 |
자게에 뜨는데 3 |
사이버경찰청.. |
2011/02/18 |
303 |
| 619995 |
집담보 대출시 궁금해서요 2 |
대출궁금 |
2011/02/18 |
321 |
| 619994 |
'그대를 사랑합니다' 보고왔어요 6 |
강풀 |
2011/02/18 |
1,513 |
| 619993 |
봄이 다가와서 다이어트하고싶은데 |
다이어트 |
2011/02/18 |
210 |
| 619992 |
승부근성기르기 4 |
공부욕심 없.. |
2011/02/18 |
606 |
| 619991 |
생협에서 산 제주 자연치즈 어떻게 먹어야할까요? 2 |
치즈 |
2011/02/18 |
330 |
| 619990 |
오리털 파카를 세탁기에 넣고 돌렸어요..ㅜㅜ 18 |
한심맘 |
2011/02/18 |
2,494 |
| 619989 |
메리케이 화장품을 어떻게 구입해야 하나요? 4 |
문의 |
2011/02/18 |
485 |
| 619988 |
목화솜 팔면 살 사람이 있을까요? 8 |
진짜솜 |
2011/02/18 |
820 |
| 619987 |
홍합손질 어떻게 해요? 2 |
홍합미역국 |
2011/02/18 |
784 |
| 619986 |
살빼는데헬스가 좋을까요 그냥 걷는게 좋을까요 6 |
졍녕 |
2011/02/18 |
1,787 |
| 619985 |
최악의 담임 선생님은 피했습니다. 10 |
반배정 |
2011/02/18 |
2,079 |
| 619984 |
도서관 이용시 꼭 회원증이 있어야 하나요? 2 |
도서관 |
2011/02/18 |
267 |
| 619983 |
로션 남은거 잘라서 쓰시나요? 7 |
바디로션 짜.. |
2011/02/18 |
2,484 |
| 619982 |
영문편지인데요.. 1 |
편지 |
2011/02/18 |
134 |
